人形 | význam v japončine

人形【にんぎょう】

Poradie podľa frekvencie: 1 683. – 1 685.

Ajにんぎょう

podstatné meno

doll; puppet; marionette

。

The children are playing with dolls.

puppet (person under the control of another); straw man; yes-man

。

He went to see a puppet show.

Vzorové vety120 výsledkov

きごう！、きごう！

My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!

Tatoeba

。

A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.

Tatoeba

国語辞典Japonské definície

人形【にんぎょう・ひとがた】

きごう（にんぎょう、こ古・さいれい祭礼きごう:ひとがたきごう）にんげん人間、あるいはどうぶつ動物などのかたち形ににせて似せてつくられた作られたもの。がんぐ玩具としてのにんぎょう人形のほかにもさいれい祭礼よう用などにもつかわれる使われる。

きごう（にんぎょうきごう）きごう（ひゆ比喩きごう）あやつられているひと人。ただそこにいるだけのひと人。おかざり。
きごう（ひとがたきごう）ひと人をもした模したかたち形。

いたい遺体のした下にはにんぎょう人形のしみ染みができていた。

Wiktionary

Names

人形【にんぎょう】

Ajにんぎょう

Ningyō (neighborhood in Kōnosu city, Saitama prefecture)miesto

人形【ひとかた】

Ajひとかた

Hitokatapriezvisko

人形【ひとがた】

Ajひとがた

Hitogatapriezvisko

人形【にんぎょう】

Poradie podľa frekvencie: 1 683. – 1 685.

Ajにんぎょう

podstatné meno

doll; puppet; marionette

。

The children are playing with dolls.

puppet (person under the control of another); straw man; yes-man

。

He went to see a puppet show.

Vzorové vety120 výsledkov

きごう！、きごう！

My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!

Tatoeba

。

A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.

Tatoeba

国語辞典Japonské definície

人形【にんぎょう・ひとがた】

きごう（にんぎょう、こ古・さいれい祭礼きごう:ひとがたきごう）にんげん人間、あるいはどうぶつ動物などのかたち形ににせて似せてつくられた作られたもの。がんぐ玩具としてのにんぎょう人形のほかにもさいれい祭礼よう用などにもつかわれる使われる。

きごう（にんぎょうきごう）きごう（ひゆ比喩きごう）あやつられているひと人。ただそこにいるだけのひと人。おかざり。
きごう（ひとがたきごう）ひと人をもした模したかたち形。

いたい遺体のした下にはにんぎょう人形のしみ染みができていた。

Wiktionary

Names

人形【にんぎょう】

Ajにんぎょう

Ningyō (neighborhood in Kōnosu city, Saitama prefecture)miesto

人形【ひとかた】

Ajひとかた

Hitokatapriezvisko

人形【ひとがた】

Ajひとがた

Hitogatapriezvisko

人

N51

意person

訓ひと、-り、-と

音ジン、ニン

名じ、と、ね、ひこ、ふみ

Podrobnosti

形

N32

意shape; form; style

訓かた、-がた、かたち、なり

音ケイ、ギョウ

名ち

Podrobnosti

型

N25

意mould; type; model

訓かた、-がた

音ケイ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

人形【にんぎょう】

Poradie podľa frekvencie: 1 683. – 1 685.

Ajにんぎょう

podstatné meno

doll; puppet; marionette

。

The children are playing with dolls.

puppet (person under the control of another); straw man; yes-man

。

He went to see a puppet show.

Vzorové vety120 výsledkov

きごう！、きごう！

My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!

Tatoeba

。

A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.

Tatoeba

国語辞典Japonské definície

人形【にんぎょう・ひとがた】

きごう（にんぎょう、こ古・さいれい祭礼きごう:ひとがたきごう）にんげん人間、あるいはどうぶつ動物などのかたち形ににせて似せてつくられた作られたもの。がんぐ玩具としてのにんぎょう人形のほかにもさいれい祭礼よう用などにもつかわれる使われる。

きごう（にんぎょうきごう）きごう（ひゆ比喩きごう）あやつられているひと人。ただそこにいるだけのひと人。おかざり。
きごう（ひとがたきごう）ひと人をもした模したかたち形。

いたい遺体のした下にはにんぎょう人形のしみ染みができていた。

Wiktionary

Names

人形【にんぎょう】

Ajにんぎょう

Ningyō (neighborhood in Kōnosu city, Saitama prefecture)miesto

人形【ひとかた】

Ajひとかた

Hitokatapriezvisko

人形【ひとがた】

Ajひとがた

Hitogatapriezvisko

人形【にんぎょう】

Poradie podľa frekvencie: 1 683. – 1 685.

Ajにんぎょう

podstatné meno

doll; puppet; marionette

。

The children are playing with dolls.

puppet (person under the control of another); straw man; yes-man

。

He went to see a puppet show.

Vzorové vety120 výsledkov

きごう！、きごう！

My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!

Tatoeba

。

A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.

Tatoeba

国語辞典Japonské definície

人形【にんぎょう・ひとがた】

きごう（にんぎょう、こ古・さいれい祭礼きごう:ひとがたきごう）にんげん人間、あるいはどうぶつ動物などのかたち形ににせて似せてつくられた作られたもの。がんぐ玩具としてのにんぎょう人形のほかにもさいれい祭礼よう用などにもつかわれる使われる。

きごう（にんぎょうきごう）きごう（ひゆ比喩きごう）あやつられているひと人。ただそこにいるだけのひと人。おかざり。
きごう（ひとがたきごう）ひと人をもした模したかたち形。

いたい遺体のした下にはにんぎょう人形のしみ染みができていた。

Wiktionary

Names

人形【にんぎょう】

Ajにんぎょう

Ningyō (neighborhood in Kōnosu city, Saitama prefecture)miesto

人形【ひとかた】

Ajひとかた

Hitokatapriezvisko

人形【ひとがた】

Ajひとがた

Hitogatapriezvisko

人

N51

意person

訓ひと、-り、-と

音ジン、ニン

名じ、と、ね、ひこ、ふみ

Podrobnosti

形

N32

意shape; form; style

訓かた、-がた、かたち、なり

音ケイ、ギョウ

名ち

Podrobnosti

型

N25

意mould; type; model

訓かた、-がた

音ケイ

Podrobnosti