たまったものじゃない
Poradie podľa frekvencie: 39 309. – 39 877.
Aj堪ったものじゃない【たまったものじゃない】
- intolerable; unbearable; unendurablezvyčajne kanaemphatic form of たまらないpozri aj たまらない
- tremendous; out of this world; irresistiblezvyčajne kanapozri aj たまらない
- cannot help (doing); cannot but do; anxious to dozvyčajne kanapozri aj たまらない
výraz; i-adjektívum
Vygenerované: This expression is used to describe a situation, feeling, or condition that is extremely difficult to endure or tolerate.
This heat is unbearable.
Vygenerované: This meaning refers to something that is exceptionally good, impressive, or attractive to the point where it is hard to resist.
That dessert is out of this world.
Vygenerované: This usage conveys a sense of inevitability or strong inclination to do something, often despite the awareness that one should not.
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | ||||
過去形 | ||||
て形 | – | – |