Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
場
【ば】
Poradie podľa frekvencie:
609.
Aj
ば
Všetky tvary
podstatné meno
place; spot; space
ここ
は
しずか
静か
な
ば
場
です
。
This is a quiet place.
+1 ďalší príklad
field; discipline; sphere; realm
かのじょ
彼女
は
いがく
医学
の
ば
場
で
はたらいています
働いています
。
She works in the field of medicine.
+1 ďalší príklad
occasion; situation
pozri aj
その場
そのば
その場
で
、
かれ
彼
は
じゅうよう
重要
な
けつだん
決断
を
しました
。
He made an important decision in that situation.
+1 ďalší príklad
scene (of a play, movie, etc.)
えいが
映画
の
かんどうてき
感動的
な
ば
場
は
おおく
多く
の
かんきゃく
観客
を
ひきつけました
引き付けました
。
The emotional scene in the movie captivated many viewers.
+1 ďalší príklad
session
stock market
けさ
今朝
の
かぶしきしじょう
株式市場
の
ば
場
は
ひじょうに
非常に
かっぱつ
活発
でした
。
This morning's stock market session was very active.
+1 ďalší príklad
field; table; area in which cards are laid out
card games
てえぶる
テーブル
の
ば
場
に
は
おおく
多く
の
かあど
カード
が
ならんでいます
並んでいます
。
Many cards are laid out on the table area.
+1 ďalší príklad
round (east, south, etc.)
mahjong
pozri aj
東場
a
南場
きた
北
の
ば
場
を
めざして
目指して
ください
。
Please aim for the northern direction.
+1 ďalší príklad
field
fyzika
かれ
彼
は
かがく
科学
の
ば
場
に
きょうみ
興味
が
あります
。
He is interested in the field of science.
+1 ďalší príklad
field (in Gestalt psychology)
psychológia
かのじょ
彼女
は
げいじゅつ
芸術
の
ば
場
に
じょうねつ
情熱
を
もっています
持っています
。
She has a passion for the field of art.
Vzorové vety
26 výsledkov
にっぽん
日本
の
びじねすまん
ビジネスマン
は
たいとう
対等
の
ば
場
を
ようきゅう
要求
しています
。
Japanese businessmen are calling for a level playing field.
Tatoeba
おとこ
男
は
こううん
幸運
の
ぜっちょう
絶頂
に
あるとき
くらい
しれん
試練
の
ば
場
に
たたされている
立たされている
とき
時
は
ない
。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 26 vzorových viet
場
【じょう】
place; spot; grounds; arena; stadium; range; course
国語辞典
Japonské definície
場
【じょう・ちょう・ば】
めいし
名詞
きごう
（
ば
きごう
）
ある
いってい
一定
の
くうかん
空間
。
とくに
特に
、
ひと
人
が
あつまっている
集まっている
ところ
所
。
ば
場
の
ふんいき
雰囲気
。
しょうけんとりひき
証券取引
や
しょうひん
商品
とりひき
取引
における
とりひきじょ
取引所
とりひき
取引
。
ば
場
が
ひらく
開く
、
ば
場
が
にぎわう
。
ば
場
が
あれる
荒れる
。
きごう
（
ば
きごう
）
ぶつりりょう
物理量
を
もつ
持つ
ものの
そんざい
存在
が
べつ
別
の
ばしょ
場所
に
ある
ほかのもの
他のもの
に
えいきょう
影響
を
あたえる
与える
こと
、
あるいは
その
えいきょう
影響
を
うけている
受けている
じょうたい
状態
に
ある
くうかん
空間
の
こと
。
ふぃいるど
field
の
やくご
訳語
。
こうがく
工学
で
は
さかい
界
と
いう
。
Zobraziť 1 ďalšiu definíciu
Wiktionary
Names
場
【えき】
Aj
えき
Všetky tvary
Eki
priezvisko
場
【つるば】
Aj
つるば
Všetky tvary
Tsuruba
priezvisko
場
【ば】
Aj
ば
Všetky tvary
Ba
priezvisko
場
【ばさき】
Aj
ばさき
Všetky tvary
Basaki
priezvisko
場
【ばざき】
Aj
ばざき
Všetky tvary
Bazaki
priezvisko
場
【ば】
Poradie podľa frekvencie:
609.
Aj
ば
Všetky tvary
podstatné meno
place; spot; space
ここ
は
しずか
静か
な
ば
場
です
。
This is a quiet place.
+1 ďalší príklad
field; discipline; sphere; realm
かのじょ
彼女
は
いがく
医学
の
ば
場
で
はたらいています
働いています
。
She works in the field of medicine.
+1 ďalší príklad
occasion; situation
pozri aj
その場
そのば
その場
で
、
かれ
彼
は
じゅうよう
重要
な
けつだん
決断
を
しました
。
He made an important decision in that situation.
+1 ďalší príklad
scene (of a play, movie, etc.)
えいが
映画
の
かんどうてき
感動的
な
ば
場
は
おおく
多く
の
かんきゃく
観客
を
ひきつけました
引き付けました
。
The emotional scene in the movie captivated many viewers.
+1 ďalší príklad
session
stock market
けさ
今朝
の
かぶしきしじょう
株式市場
の
ば
場
は
ひじょうに
非常に
かっぱつ
活発
でした
。
This morning's stock market session was very active.
+1 ďalší príklad
field; table; area in which cards are laid out
card games
てえぶる
テーブル
の
ば
場
に
は
おおく
多く
の
かあど
カード
が
ならんでいます
並んでいます
。
Many cards are laid out on the table area.
+1 ďalší príklad
round (east, south, etc.)
mahjong
pozri aj
東場
a
南場
きた
北
の
ば
場
を
めざして
目指して
ください
。
Please aim for the northern direction.
+1 ďalší príklad
field
fyzika
かれ
彼
は
かがく
科学
の
ば
場
に
きょうみ
興味
が
あります
。
He is interested in the field of science.
+1 ďalší príklad
field (in Gestalt psychology)
psychológia
かのじょ
彼女
は
げいじゅつ
芸術
の
ば
場
に
じょうねつ
情熱
を
もっています
持っています
。
She has a passion for the field of art.
Vzorové vety
26 výsledkov
にっぽん
日本
の
びじねすまん
ビジネスマン
は
たいとう
対等
の
ば
場
を
ようきゅう
要求
しています
。
Japanese businessmen are calling for a level playing field.
Tatoeba
おとこ
男
は
こううん
幸運
の
ぜっちょう
絶頂
に
あるとき
くらい
しれん
試練
の
ば
場
に
たたされている
立たされている
とき
時
は
ない
。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 26 vzorových viet
場
【じょう】
place; spot; grounds; arena; stadium; range; course
国語辞典
Japonské definície
場
【じょう・ちょう・ば】
めいし
名詞
きごう
（
ば
きごう
）
ある
いってい
一定
の
くうかん
空間
。
とくに
特に
、
ひと
人
が
あつまっている
集まっている
ところ
所
。
ば
場
の
ふんいき
雰囲気
。
しょうけんとりひき
証券取引
や
しょうひん
商品
とりひき
取引
における
とりひきじょ
取引所
とりひき
取引
。
ば
場
が
ひらく
開く
、
ば
場
が
にぎわう
。
ば
場
が
あれる
荒れる
。
きごう
（
ば
きごう
）
ぶつりりょう
物理量
を
もつ
持つ
ものの
そんざい
存在
が
べつ
別
の
ばしょ
場所
に
ある
ほかのもの
他のもの
に
えいきょう
影響
を
あたえる
与える
こと
、
あるいは
その
えいきょう
影響
を
うけている
受けている
じょうたい
状態
に
ある
くうかん
空間
の
こと
。
ふぃいるど
field
の
やくご
訳語
。
こうがく
工学
で
は
さかい
界
と
いう
。
Zobraziť 1 ďalšiu definíciu
Wiktionary
Names
場
【えき】
Aj
えき
Všetky tvary
Eki
priezvisko
場
【つるば】
Aj
つるば
Všetky tvary
Tsuruba
priezvisko
場
【ば】
Aj
ば
Všetky tvary
Ba
priezvisko
場
【ばさき】
Aj
ばさき
Všetky tvary
Basaki
priezvisko
場
【ばざき】
Aj
ばざき
Všetky tvary
Bazaki
priezvisko
場
N4
2
意
location
;
place
訓
ば
音
ジョウ
、
チョウ
Podrobnosti
LingakuLingaku