Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
別
【べつ】
Poradie podľa frekvencie:
463.
Aj
別
【べち】
べつ
べち
Všetky tvary
podstatné meno
distinction; difference; discrimination
かれ
彼
と
かのじょ
彼女
の
かんがえかた
考え方
に
は
あきらか
明らか
な
べつ
別
が
ある
。
There is a clear distinction between his and her way of thinking.
+1 ďalší príklad
no-adjektívum; na-adjektívum; podstatné meno
separate; different; another; extra
べつ
別
の
みち
道
を
えらぶ
選ぶ
ことにした
。
I decided to take a different path.
+1 ďalší príklad
podstatné meno
exception; exclusion
oft. as 別として
pozri aj
別として
かれ
彼
は
るうる
ルール
の
べつ
別
として
とくべつ
特別
に
きょか
許可
された
。
He was granted permission as an exception to the rules.
+1 ďalší príklad
podstatné meno ako prípona
classified by; ranked by; according to
pozri aj
男女別
かのじょ
彼女
は
せいせき
成績
で
べつ
別
されている
。
She is classified according to her grades.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
別だ
べつだ
別ではない
べつではない
別じゃない
べつじゃない
別です
べつです
別ではありません
べつではありません
別じゃありません
べつじゃありません
Minulý čas
過去形
別だった
べつだった
別ではなかった
べつではなかった
別じゃなかった
べつじゃなかった
別でした
べつでした
別ではありませんでした
べつではありませんでした
別じゃありませんでした
べつじゃありませんでした
Tvar て
て形
別で
べつで
別ではなくて
べつではなくて
別じゃなくて
べつじゃなくて
–
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
245 výsledkov
べつ
別
の
りゆう
理由
が
ある
ね
きごう
？
どう
きごう
？
ずぼし
図星
でしょう
きごう
？
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
Tatoeba
れんあい
恋愛
と
けっこん
結婚
は
べつ
別
だ
。
Falling in love is one thing; getting married is another.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 245 vzorových viet
別
【わけ】
lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions)
国語辞典
Japonské definície
別
【べち・へつ・べつ・わかれる・わける・ちがう・ことなる】
めいし
名詞
きごう
（
とくに
特に
たいぐう
待遇
とう
等
について
きごう
）
くべつ
区別
する
こと
。
こうし
公私
の
べつ
別
を
わきまえる
。
だんじょ
男女
の
べつ
別
を
とわない
問わない
。
ことなる
異なる
。
べつ
別
の
るうと
ルート
を
つうこう
通行
する
。
むかんけい
無関係
。
べつ
別
ろん
論
。
べつもんだい
別問題
。
それと
これ
と
は
べつ
別
だ
。
ひきうける
引き受ける
か
は
べつ
別
として
、
おはなし
お話
は
ききましょう
聞きましょう
。
Zobraziť 2 ďalšie definície
Wiktionary
Names
別
【ふくき】
Aj
ふくき
Všetky tvary
Fukuki
nezaradené meno
別
【ふくぎ】
Aj
ふくぎ
Všetky tvary
Fukugi
nezaradené meno
別
【ふくしげ】
Aj
ふくしげ
Všetky tvary
Fukushige
nezaradené meno
別
【ふくち】
Aj
ふくち
Všetky tvary
Fukuchi
nezaradené meno
別
【ふくの】
Aj
ふくの
Všetky tvary
Fukuno
nezaradené meno
別
【べっとう】
Aj
べっとう
Všetky tvary
Bettou
nezaradené meno
別
【べつ】
Aj
べつ
Všetky tvary
Betsu
priezvisko
別
【べついん】
Aj
べついん
Všetky tvary
Betsuin
nezaradené meno
別
【みねあき】
Aj
みねあき
Všetky tvary
Mineaki
nezaradené meno
別
【みねき】
Aj
みねき
Všetky tvary
Mineki
nezaradené meno
別
【みねの】
Aj
みねの
Všetky tvary
Mineno
nezaradené meno
別
【わけ】
Aj
わけ
Všetky tvary
Wake
nezaradené meno
別
【べつ】
Poradie podľa frekvencie:
463.
Aj
別
【べち】
べつ
べち
Všetky tvary
podstatné meno
distinction; difference; discrimination
かれ
彼
と
かのじょ
彼女
の
かんがえかた
考え方
に
は
あきらか
明らか
な
べつ
別
が
ある
。
There is a clear distinction between his and her way of thinking.
+1 ďalší príklad
no-adjektívum; na-adjektívum; podstatné meno
separate; different; another; extra
べつ
別
の
みち
道
を
えらぶ
選ぶ
ことにした
。
I decided to take a different path.
+1 ďalší príklad
podstatné meno
exception; exclusion
oft. as 別として
pozri aj
別として
かれ
彼
は
るうる
ルール
の
べつ
別
として
とくべつ
特別
に
きょか
許可
された
。
He was granted permission as an exception to the rules.
+1 ďalší príklad
podstatné meno ako prípona
classified by; ranked by; according to
pozri aj
男女別
かのじょ
彼女
は
せいせき
成績
で
べつ
別
されている
。
She is classified according to her grades.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
別だ
べつだ
別ではない
べつではない
別じゃない
べつじゃない
別です
べつです
別ではありません
べつではありません
別じゃありません
べつじゃありません
Minulý čas
過去形
別だった
べつだった
別ではなかった
べつではなかった
別じゃなかった
べつじゃなかった
別でした
べつでした
別ではありませんでした
べつではありませんでした
別じゃありませんでした
べつじゃありませんでした
Tvar て
て形
別で
べつで
別ではなくて
べつではなくて
別じゃなくて
べつじゃなくて
–
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
245 výsledkov
べつ
別
の
りゆう
理由
が
ある
ね
きごう
？
どう
きごう
？
ずぼし
図星
でしょう
きごう
？
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
Tatoeba
れんあい
恋愛
と
けっこん
結婚
は
べつ
別
だ
。
Falling in love is one thing; getting married is another.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 245 vzorových viet
別
【わけ】
lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions)
国語辞典
Japonské definície
別
【べち・へつ・べつ・わかれる・わける・ちがう・ことなる】
めいし
名詞
きごう
（
とくに
特に
たいぐう
待遇
とう
等
について
きごう
）
くべつ
区別
する
こと
。
こうし
公私
の
べつ
別
を
わきまえる
。
だんじょ
男女
の
べつ
別
を
とわない
問わない
。
ことなる
異なる
。
べつ
別
の
るうと
ルート
を
つうこう
通行
する
。
むかんけい
無関係
。
べつ
別
ろん
論
。
べつもんだい
別問題
。
それと
これ
と
は
べつ
別
だ
。
ひきうける
引き受ける
か
は
べつ
別
として
、
おはなし
お話
は
ききましょう
聞きましょう
。
Zobraziť 2 ďalšie definície
Wiktionary
Names
別
【ふくき】
Aj
ふくき
Všetky tvary
Fukuki
nezaradené meno
別
【ふくぎ】
Aj
ふくぎ
Všetky tvary
Fukugi
nezaradené meno
別
【ふくしげ】
Aj
ふくしげ
Všetky tvary
Fukushige
nezaradené meno
別
【ふくち】
Aj
ふくち
Všetky tvary
Fukuchi
nezaradené meno
別
【ふくの】
Aj
ふくの
Všetky tvary
Fukuno
nezaradené meno
別
【べっとう】
Aj
べっとう
Všetky tvary
Bettou
nezaradené meno
別
【べつ】
Aj
べつ
Všetky tvary
Betsu
priezvisko
別
【べついん】
Aj
べついん
Všetky tvary
Betsuin
nezaradené meno
別
【みねあき】
Aj
みねあき
Všetky tvary
Mineaki
nezaradené meno
別
【みねき】
Aj
みねき
Všetky tvary
Mineki
nezaradené meno
別
【みねの】
Aj
みねの
Všetky tvary
Mineno
nezaradené meno
別
【わけ】
Aj
わけ
Všetky tvary
Wake
nezaradené meno
別
N4
4
意
separate
;
branch off
;
diverge
;
fork
;
another
;
extra
;
specially
訓
わか.れる
、
わ.ける
音
ベツ
名
べっ
Podrobnosti
LingakuLingaku