いかに

いかに je písané slovo pre „ako“: do akej miery niečo platí alebo akým spôsobom sa niečo robí. Stojí pred vetou, na ktorú sa pýta, a tá zvyčajne končí na か a je súčasťou väčšej vety.

Vo vete s か je sloveso alebo i-adjektívum v neformálnom tvare. Na-adjektívum alebo podstatné meno dostane である alebo nič, nikdy nie だ: ×いかに深刻だか.

いかに〜ても – „nech akokoľvek“

S ても alebo s volitívom a と znamená いかに „nech akokoľvek“: výsledok platí, nech prvá časť zájde akokoľvek ďaleko.

Spôsob, akým sa niečo robí

いかに sa pýta aj na spôsob: „ako“, „akým spôsobom“. いかにして kladie dôraz na prostriedky: „akými prostriedkami“. Tak či tak veta zvyčajne končí na か alebo のか.

Rečový štýl

いかに patrí do esejí, prejavov a formálneho písaného textu a v rozhovore znie strnulo alebo divadelne. V reči sa miera vyjadrí cez どんなに alebo どれほど, „nech akokoľvek“ je どんなに〜ても a spôsob je どうやって alebo どのように.

いかにも vyzerá podobne, ale je to iné slovo s významom „naozaj“ alebo „celkom ako“: いかにもたか高そうだ je „vyzerá to naozaj draho“.