失う | význam v japončine

失う【うしなう】

Poradie podľa frekvencie: 614.

Ajう【うしなう】なう【うしなう】う【うしなう】うしなう

godan sloveso -う; predmetové

to lose

。

He lost his precious wristwatch.

to miss (a chance, opportunity)

。

She missed the best opportunity.

to lose (a loved one); to be bereaved of

。

He lost his grandmother and is mourning.

to concede (goals, points, etc.)

、。

The team conceded a lot of goals this season.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	失ううしなう	失わないうしなわない	失いますうしないます	失いませんうしないません
Minulý čas 過去形	失ったうしなった	失わなかったうしなわなかった	失いましたうしないました	失いませんでしたうしないませんでした
Tvar てて形	失ってうしなって	失わなくてうしなわなくて失わないでうしなわないで	失いましてうしないまして	–

Vzorové vety281 výsledkov

、。

The key question is not what can I gain but what do I have to lose.

Tatoeba

、。

"Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets.

Tatoeba

失う【うしなう】

Poradie podľa frekvencie: 614.

Ajう【うしなう】なう【うしなう】う【うしなう】うしなう

godan sloveso -う; predmetové

to lose

。

He lost his precious wristwatch.

to miss (a chance, opportunity)

。

She missed the best opportunity.

to lose (a loved one); to be bereaved of

。

He lost his grandmother and is mourning.

to concede (goals, points, etc.)

、。

The team conceded a lot of goals this season.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	失ううしなう	失わないうしなわない	失いますうしないます	失いませんうしないません
Minulý čas 過去形	失ったうしなった	失わなかったうしなわなかった	失いましたうしないました	失いませんでしたうしないませんでした
Tvar てて形	失ってうしなって	失わなくてうしなわなくて失わないでうしなわないで	失いましてうしないまして	–

Vzorové vety281 výsledkov

、。

The key question is not what can I gain but what do I have to lose.

Tatoeba

、。

"Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets.

Tatoeba

失

N34

意lose; error; fault; disadvantage; loss

訓うしな.う、う.せる

音シツ

Podrobnosti

喪

N1常用

意miss; mourning

訓も

音ソウ

Podrobnosti

亡

N36

意deceased; the late; dying; perish

訓な.い、な.き-、ほろ.びる、ほろ.ぶ、ほろ.ぼす

音ボウ、モウ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

失う【うしなう】

Poradie podľa frekvencie: 614.

Ajう【うしなう】なう【うしなう】う【うしなう】うしなう

godan sloveso -う; predmetové

to lose

。

He lost his precious wristwatch.

to miss (a chance, opportunity)

。

She missed the best opportunity.

to lose (a loved one); to be bereaved of

。

He lost his grandmother and is mourning.

to concede (goals, points, etc.)

、。

The team conceded a lot of goals this season.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	失ううしなう	失わないうしなわない	失いますうしないます	失いませんうしないません
Minulý čas 過去形	失ったうしなった	失わなかったうしなわなかった	失いましたうしないました	失いませんでしたうしないませんでした
Tvar てて形	失ってうしなって	失わなくてうしなわなくて失わないでうしなわないで	失いましてうしないまして	–

Vzorové vety281 výsledkov

、。

The key question is not what can I gain but what do I have to lose.

Tatoeba

、。

"Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets.

Tatoeba

失う【うしなう】

Poradie podľa frekvencie: 614.

Ajう【うしなう】なう【うしなう】う【うしなう】うしなう

godan sloveso -う; predmetové

to lose

。

He lost his precious wristwatch.

to miss (a chance, opportunity)

。

She missed the best opportunity.

to lose (a loved one); to be bereaved of

。

He lost his grandmother and is mourning.

to concede (goals, points, etc.)

、。

The team conceded a lot of goals this season.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	失ううしなう	失わないうしなわない	失いますうしないます	失いませんうしないません
Minulý čas 過去形	失ったうしなった	失わなかったうしなわなかった	失いましたうしないました	失いませんでしたうしないませんでした
Tvar てて形	失ってうしなって	失わなくてうしなわなくて失わないでうしなわないで	失いましてうしないまして	–

Vzorové vety281 výsledkov

、。

The key question is not what can I gain but what do I have to lose.

Tatoeba

、。

"Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets.

Tatoeba

失

N34

意lose; error; fault; disadvantage; loss

訓うしな.う、う.せる

音シツ

Podrobnosti

喪

N1常用

意miss; mourning

訓も

音ソウ

Podrobnosti

亡

N36

意deceased; the late; dying; perish

訓な.い、な.き-、ほろ.びる、ほろ.ぶ、ほろ.ぼす

音ボウ、モウ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	失ううしなう	失わないうしなわない	失いますうしないます	失いませんうしないません
Minulý čas 過去形	失ったうしなった	失わなかったうしなわなかった	失いましたうしないました	失いませんでしたうしないませんでした
Tvar てて形	失ってうしなって	失わなくてうしなわなくて失わないでうしなわないで	失いましてうしないまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	失ううしなう	失わないうしなわない	失いますうしないます	失いませんうしないません
Minulý čas 過去形	失ったうしなった	失わなかったうしなわなかった	失いましたうしないました	失いませんでしたうしないませんでした
Tvar てて形	失ってうしなって	失わなくてうしなわなくて失わないでうしなわないで	失いましてうしないまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	失ううしなう	失わないうしなわない	失いますうしないます	失いませんうしないません
Minulý čas 過去形	失ったうしなった	失わなかったうしなわなかった	失いましたうしないました	失いませんでしたうしないませんでした
Tvar てて形	失ってうしなって	失わなくてうしなわなくて失わないでうしなわないで	失いましてうしないまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	失ううしなう	失わないうしなわない	失いますうしないます	失いませんうしないません
Minulý čas 過去形	失ったうしなった	失わなかったうしなわなかった	失いましたうしないました	失いませんでしたうしないませんでした
Tvar てて形	失ってうしなって	失わなくてうしなわなくて失わないでうしなわないで	失いましてうしないまして	–