začína vetu, ktorá oznamuje, čo sa stalo v dôsledku predchádzajúcej: „tak“, „kvôli tomu“. Druhá veta je výsledok, ktorý už nastal alebo jednoducho platí.
。。
Včera som mal horúčku. Tak som nešiel do školy.
。。
Vlak zastal. Kvôli tomu som meškal.
。。
Zaujímal som sa o Japonsko. Tak som sa začal učiť japončinu.
それで alebo だから
それで oznamuje výsledok. dáva dôvod pre to, čo povieš ďalej, takže iba だから môže uviesť prosbu, príkaz, pozvanie alebo plán.
。。
Vyzerá to na dážď. Tak si vezmi dáždnik.
。。
Na ceste bola zápcha. Tak som meškal.
- × 雨が降りそうだ。それで傘を持っていってください → 雨が降りそうだ。だから傘を持っていってください
„A potom?“
Samotné それで, často ako otázka, žiada hovoriaceho, aby pokračoval v rozprávaní.
きごう「、。きごう」きごう「きごう?きごう」
„Včera som stretol Tanaku.“ „A potom?“
きごう「。きごう」きごう「きごう?きごう?きごう」
„Vyznal som sa jej.“ „A potom? Ako to dopadlo?“
それで alebo そこで
hovorí, že sa niekto kvôli situácii rozhodol konať. それで pokrýva aj to, ale aj výsledky, ktoré si nikto nevybral.
。、。
Nevedel som cestu. Tak som sa spýtal výpravcu.
。。
Bolo zemetrasenie. Kvôli tomu vypadol prúd.
- × 地震があった。そこで電気が止まった → 地震があった。それで電気が止まった