として～ない

として～ない znamená „ani jeden…“, „ani raz“: počet je nula, bez výnimky. として nasleduje po 一 plus počítadle – ひとり一人, ひとつ一つ, いちど一度 – a sloveso na konci je záporné.

Číslo je vždy jedna, lebo ide o to, že neexistuje ani jeden. Sloveso musí byť záporné: ×一人として来た.

Tón je dôrazný a formálny. Stretneš ho v písanom texte, prejavoch a rozprávaní, v rozhovore znie dramaticky.

として～ない alebo も～ない

ひとり一人も a ひとつ一つも so záporom znamenajú to isté a hovoria sa v bežnej reči. として je ťažšie a formálnejšie.

誰一人として, 何一つとして

Opytovacie slovo vpredu výraz ešte zosilní: だれ誰ひとり一人として pre ľudí, なん何ひとつ一つとして pre veci.