LingakuPoradie podľa frekvencie: 2 195. – 2 196.
Ajはんたい
- opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissentantonymum: 賛成
- reverse; opposite; inverse; contrary
podstatné meno; sloveso する; nepredmetové; no-adjektívum; na-adjektívum
podstatné meno; no-adjektívum
Časovaniesloveso する
Časovaniena-adjektívum
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | はんたいだ | はんたいです | ||
過去形 | はんたいだった | はんたいでした | はんたいではありませんでした はんたいじゃありませんでした | |
て形 | はんたいで | – | – |
Vzorové vety307 výsledkov
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.
国語辞典Japonské definície
反対【はんたい】
- ついになる対になるもののいっぽう一方。たい対ぎ義てき的なもの。
- きごう「あつい暑いきごう」のはんたい反対はきごう「さむい寒いきごう」。
- ろんしゃ論者はまた、きごう「おんならし女らしさきごう」とはあい愛と、ゆうが優雅と、つつましやかさとをそなえている備えていることをいうのである。そのはんたい反対にきごう「おんならしくない女らしくないきごう」ということは、むじょう無情、れいこく冷酷、なまいき生意気、はんかつう半可通、ぶさほう不作法、そや粗野、けいちょう軽佻とう等をいみ意味するのであるといわれるでしょう。
- あるものにたいしてに対していち位置やむき向き、じゅんじょ順序、ありかた、げんどう言動などがぎゃく逆のかんけい関係にあること。たいしょうてき対称的、またたいしょうてき対照的であること。
- め目のほうはぜんめん前面にふたつ二つならんで並んでほぼおなじ同じほうこう方向をむいている向いているのにみみ耳のほうはりょうがわ両側にあって、だいたいにおいてはんたい反対のほうこう方向にむいている向いている。
- じぶん自分がくちをきわめて口を極めていう言うことは、とかくせけん世間とははんたい反対になる。
- よそう予想やいと意図とぎゃく逆のけっか結果になること。