つつある

つつある hovorí, že práve prebieha zmena: niečo sa postupne zlepšuje, zhoršuje, zväčšuje alebo vytráca. Ide za ます-kmeň slovesa zmeny – ふえる増える, へる減る, かわる変わる, かいふく回復する – a patrí do písaného textu: správ, odborných textov, esejí.

Sloveso bežnej činnosti, ako jesť alebo čítať, つつある neberie: ×本を読みつつある. To je jednoducho 読んでいる.

つつある alebo 〜ている

Pri slovese zmeny 〜ている zvyčajne udáva stav, ktorý zmena už vytvorila. つつある ťa stavia doprostred zmeny, skôr než sa dokončí.

To isté platí pre zmenu, ktorá sa stane v jednom okamihu: つつある opisuje priblíženie k nej.

Rečový štýl

V rozhovore sa tá istá myšlienka vyjadrí cez きごう〜てきている alebo きごう〜ていく: do správy napíšeš 変わりつつある, kamarátovi povieš 変わってきている.

つつある je iný vzor ako つつ, „pričom“, ktoré spája dve činnosti.