って感じ【ってかんじ】

って感じ podáva hrubý dojem namiesto pevného tvrdenia: „také ako…“, „pôsobí to ako…“. Nasleduje po vete v neformálnom tvare a podstatné meno alebo な-adjektívum ide priamo pred neho bez だ. かんじ感じ je „pocit“; って je hovorová citačná častica.

Niečí postoj

S citovanou frázou pred ním って感じ hovorí, čo akoby vyjadrovalo niečie správanie, podobne ako slovenské „bol ako…“.

Overenie podstaty

Ako otázka って感じ？ overuje, či si pochopil, o čo druhému ide.

Rečový štýl

って感じ patrí do hovorovej reči a neformálneho písania – správ, sociálnych sietí. Do zdvorilej ani formálnej japončiny nepatrí. To isté 感じ stojí po こんな, そんな a あんな bez って: そんなかんじ感じ。 „Jo, niečo také.“