Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
至
る
【いたる】
Poradie podľa frekvencie:
1 514. – 1 515.
(pre tvar
いたる
:
223.
)
Aj
到
る
【いたる】
いたる
Všetky tvary
godan sloveso -る; nepredmetové
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain
かれ
彼
は
ながい
長い
ぎろん
議論
の
すえ
末
、
けつろん
結論
に
いたった
至った
。
After a long discussion, he arrived at a conclusion.
+1 ďalší príklad
to lead to (a place); to get to
この
みち
道
を
すすめば
進めば
、
えき
駅
に
いたる
至る
。
If you follow this road, it will lead to the station.
+1 ďalší príklad
in the extreme case of
as ~に至っては
かれ
彼
は
いたるところ
至る所
で
たすけ
助け
を
もとめた
求めた
が
、
さいしゅうてき
最終的
には
だれ
誰
も
たすけて
助けて
くれなかった
。
He asked for help everywhere, but in the extreme case, no one came to his aid.
+1 ďalší príklad
to come; to arrive; to result in
archaické
かれ
彼
は
ついに
いえ
家
に
いたった
至った
。
He finally arrived home.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
至る
いたる
至んない
いたんない
至ります
いたります
至りません
いたりません
Minulý čas
過去形
至った
いたった
至んなかった
いたんなかった
至りました
いたりました
至りませんでした
いたりませんでした
Tvar て
て形
至って
いたって
至んなくて
いたんなくて
至らないで
いたらないで
至りまして
いたりまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
37 výsledkov
なん
何
は
ともあれ
、
だいじ
大事
に
いたらなかった
の
は
、
ふこう
不幸
ちゅう
中
の
さいわい
幸い
であった
。
At any rate, that it had ended without serious incident was a small mercy.
Tatoeba
ぴょんやん
ピョンヤン
と
わしんとん
ワシントン
の
あいだ
間
で
なん
何
らか
の
だきょう
妥協
に
いたる
至る
こと
が
ふかけつ
不可欠
だ
。
It is essential that some kind of compromise be reached between Pyongyang and Washington.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 37 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
いたる
Zobraziť 6 ďalších definícií
Wiktionary
Names
いたる
Itaru
ženské
伊
垂
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
nezaradené meno
井
樽
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
priezvisko
押
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
male given name or forename
格
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
ženské
及
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
nezaradené meno
行
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
ženské
止
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
krstné meno
至
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
ženské
priezvisko
周
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
krstné meno
出
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
nezaradené meno
造
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
krstné meno
泰
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
krstné meno
達
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
krstné meno
達
暢
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
nezaradené meno
暢
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
krstné meno
徹
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
nezaradené meno
到
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
krstné meno
之
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
krstné meno
昶
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
krstné meno
臻
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
krstné meno
諄
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
krstné meno
至
る
【いたる】
Poradie podľa frekvencie:
1 514. – 1 515.
(pre tvar
いたる
:
223.
)
Aj
到
る
【いたる】
いたる
Všetky tvary
godan sloveso -る; nepredmetové
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain
かれ
彼
は
ながい
長い
ぎろん
議論
の
すえ
末
、
けつろん
結論
に
いたった
至った
。
After a long discussion, he arrived at a conclusion.
+1 ďalší príklad
to lead to (a place); to get to
この
みち
道
を
すすめば
進めば
、
えき
駅
に
いたる
至る
。
If you follow this road, it will lead to the station.
+1 ďalší príklad
in the extreme case of
as ~に至っては
かれ
彼
は
いたるところ
至る所
で
たすけ
助け
を
もとめた
求めた
が
、
さいしゅうてき
最終的
には
だれ
誰
も
たすけて
助けて
くれなかった
。
He asked for help everywhere, but in the extreme case, no one came to his aid.
+1 ďalší príklad
to come; to arrive; to result in
archaické
かれ
彼
は
ついに
いえ
家
に
いたった
至った
。
He finally arrived home.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
至る
いたる
至んない
いたんない
至ります
いたります
至りません
いたりません
Minulý čas
過去形
至った
いたった
至んなかった
いたんなかった
至りました
いたりました
至りませんでした
いたりませんでした
Tvar て
て形
至って
いたって
至んなくて
いたんなくて
至らないで
いたらないで
至りまして
いたりまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
37 výsledkov
なん
何
は
ともあれ
、
だいじ
大事
に
いたらなかった
の
は
、
ふこう
不幸
ちゅう
中
の
さいわい
幸い
であった
。
At any rate, that it had ended without serious incident was a small mercy.
Tatoeba
ぴょんやん
ピョンヤン
と
わしんとん
ワシントン
の
あいだ
間
で
なん
何
らか
の
だきょう
妥協
に
いたる
至る
こと
が
ふかけつ
不可欠
だ
。
It is essential that some kind of compromise be reached between Pyongyang and Washington.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 37 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
いたる
Zobraziť 6 ďalších definícií
Wiktionary
Names
いたる
Itaru
ženské
伊
垂
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
nezaradené meno
井
樽
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
priezvisko
押
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
male given name or forename
格
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
ženské
及
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
nezaradené meno
行
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
ženské
止
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
krstné meno
至
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
ženské
priezvisko
周
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
krstné meno
出
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
nezaradené meno
造
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
krstné meno
泰
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
krstné meno
達
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
krstné meno
達
暢
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
nezaradené meno
暢
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
krstné meno
徹
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
nezaradené meno
到
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
krstné meno
之
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
krstné meno
昶
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
krstné meno
臻
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
krstné meno
諄
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
krstné meno
至
N1
6
意
climax
;
arrive
;
proceed
;
reach
;
attain
;
result in
訓
いた.る
音
シ
名
のぶ
、
のり
、
みち
、
よし
Podrobnosti
到
N3
常用
意
arrival
;
proceed
;
reach
;
attain
;
result in
訓
いた.る
音
トウ
Podrobnosti
伊
N1
人名用
意
Italy
;
that one
訓
かれ
音
イ
名
これ
、
ただ
、
よし
、
いと
、
だ
Podrobnosti
垂
N1
6
意
droop
;
suspend
;
hang
;
slouch
訓
た.れる
、
た.らす
、
た.れ
、
-た.れ
、
なんなんと.す
音
スイ
名
たる
、
だれ
Podrobnosti
井
N1
4
意
well
;
well crib
;
town
;
community
訓
い
音
セイ
、
ショウ
名
いの
、
さい
、
ひ
Podrobnosti
樽
人名用
意
barrel
;
cask
;
keg
訓
たる
音
ソン
Podrobnosti
押
N3
常用
意
push
;
stop
;
check
;
subdue
;
attach
;
seize
;
weight
;
shove
;
press
;
seal
;
do in spite of
訓
お.す
、
お.し-
、
お.っ-
、
お.さえる
、
おさ.える
音
オウ
名
おし
、
おす
、
おや
Podrobnosti
格
N3
5
意
status
;
rank
;
capacity
;
character
;
case (law, grammar)
音
カク
、
コウ
、
キャク
、
ゴウ
名
いたる
、
のり
Podrobnosti
及
N1
常用
意
reach out
;
exert
;
exercise
;
cause
訓
およ.ぶ
、
およ.び
、
および
、
およ.ぼす
音
キュウ
名
おい
、
の
Podrobnosti
行
N5
2
意
going
;
journey
;
carry out
;
conduct
;
act
;
line
;
row
;
bank
訓
い.く
、
ゆ.く
、
-ゆ.き
、
-ゆき
、
-い.き
、
-いき
、
おこな.う
、
おこ.なう
音
コウ
、
ギョウ
、
アン
名
いく
、
なみ
、
なめ
、
みち
、
ゆき
、
ゆく
Podrobnosti
止
N4
2
意
stop
;
halt
訓
と.まる
、
-ど.まり
、
と.める
、
-と.める
、
-ど.め
、
とど.める
、
とど.め
、
とど.まる
、
や.める
、
や.む
、
-や.む
、
よ.す
、
-さ.す
、
-さ.し
音
シ
名
どめ
Podrobnosti
周
N2
4
意
circumference
;
circuit
;
lap
訓
まわ.り
音
シュウ
名
あまね
、
しゅ
、
す
、
ちか
、
のり
、
ひろ
、
びび
、
まこと
Podrobnosti
出
N5
1
意
exit
;
leave
;
go out
;
come out
;
put out
;
protrude
訓
で.る
、
-で
、
だ.す
、
-だ.す
、
い.でる
、
い.だす
音
シュツ
、
スイ
名
いず
、
いづ
、
いで
、
じ
、
すっ
、
すつ
、
てん
Podrobnosti
造
N2
5
意
create
;
make
;
structure
;
physique
訓
つく.る
、
つく.り
、
-づく.り
音
ゾウ
名
ずくり
、
づくり
、
み
Podrobnosti
泰
N1
常用
意
peaceful
;
calm
;
peace
;
easy
;
Thailand
;
extreme
;
excessive
;
great
音
タイ
名
た
、
はす
、
ひろ
、
や
、
やす
、
やすし
、
ゆたか
、
よし
Podrobnosti
達
N3
4
意
accomplished
;
reach
;
arrive
;
attain
訓
-たち
音
タツ
、
ダ
名
かつ
、
さと
、
て
、
てつ
、
とおる
、
みち
Podrobnosti
暢
N1
人名用
意
stretch
訓
のび.る
音
チョウ
名
いたる
、
のぶ
、
のぶる
、
なが
、
とうる
、
とおる
、
のり
、
まさ
、
みつる
、
よう
Podrobnosti
徹
N1
常用
意
penetrate
;
clear
;
pierce
;
strike home
;
sit up (all night)
音
テツ
名
あき
、
つ
、
てっ
、
とおる
Podrobnosti
之
N1
人名用
意
of
;
this
訓
の
、
これ
、
ゆく
、
この
音
シ
名
ゆき
、
いたる
、
あき
、
つな
、
ゆみ
、
くに
、
のぶ
、
ひさ
、
ひで
Podrobnosti
昶
意
long day
;
clear
音
チョウ
名
あきら
Podrobnosti
臻
意
arrive
;
reach
;
gather
訓
いた.る
音
シン
Podrobnosti
諄
N1
人名用
意
tedious
訓
ひちくど.い
、
くど.い
、
くどくど
、
ねんご.ろ
音
シュン
Podrobnosti