- having no effect; waste of effortidiomatic expression
expressions (phrases, clauses, etc.); noun (common) (futsuumeishi)
Generated: This phrase implies that an action or effort is pointless or ineffective, similar to trying to use something that's inherently unsuitable.
国語辞典Japanese definitions
豆腐に鎹
- てごたえ手ごたえがなく、こうか効果がないこと。
- たいしゅ対手のふし節のすきま隙間をきって切って、しんしゅく伸縮みをしめ緊めつ、ゆる緩めつ、こえ声のおもみ重味を刎あげて上げて、いんこう咽喉のこきゅう呼吸をとっくずす突崩す。すんぽう寸法をしら知らず、ま間ひょうし拍子のわからない分らない、まんざらのしろうと素人は、もうもく盲目ろう聾でき気にはしないが、ちとしょうばいにん商売人のはしくれ端くれで、いささかこころえ心得のあるたいしゅ対手だと、とんトンとひとつ一つうたれた打たれただけで、もうこえ声がひきかけ引掛って、ふし節がふ不じょう状にけつまずく蹴躓く。しゃみせん三味線のあいだ間あいもどういつ同一だ。どうです、いき意気なおかたお方につり釣あわ合わぬ.…きごう…んン、とひと一つツはねない刎ねないと、やぼ野暮なや矢のじ字が、とうふにかすがい、ぬかにくぎ糠に釘でぐしゃりとならあね。きごう(いずみ泉きょうか鏡花 きごう『うた歌あんどん行燈きごう』きごう)