- thatched cottage; hovel; my humble cottage
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- thatched cottage
- hovel
- my humble cottage
This refers to a traditional style of house typically with a roof made of straw or reeds, often associated with rural or simple living.
This meaning conveys a more negative connotation, describing a small, poorly constructed, and often dirty dwelling.
This usage reflects a sense of modesty or simplicity, typically expressing pride or fondness for one's own simple home.
Generated collocations (experimental)
ぼうおく茅屋にすむ住むto live in a thatched cottageぼうおく茅屋をたてる建てるto build a thatched cottageぼうおく茅屋をおとずれる訪れるto visit a thatched cottageぼうおく茅屋のなか中inside the thatched cottageふるい古いかやや茅屋an old thatched cottageしずか静かなかやや茅屋a quiet hovelじぶん自分のかやや茅屋my humble cottageぼうおく茅屋のくらし暮らしlife in a thatched cottageれきし歴史あるかやや茅屋a historically significant thatched cottageしぜん自然のなか中のかやや茅屋a thatched cottage in nature