金【きん】
Frequency rank: 696.
- gold (metal)
- gold (color)see also 金色
- gold (medal); first place (prize)
- something of great value; something golden (e.g. silence)
- money; gold coin
- sum (of money)written before an amount of money
- Fridayabbreviationsee also 金曜
- karat (measure of purity of gold); carat
- metal (fourth phase of Wu Xing)see also 五行
- Jin dynasty (of China; 1115-1234); Chin dynasty; Jurchen dynastyhistorical term
- gold generalshogiabbreviationsee also 金将
- testiclesabbreviationcolloquialismsee also 金玉
noun (common) (futsuumeishi)
noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'
noun (common) (futsuumeishi)
noun (common) (futsuumeishi); counter
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
- 金【きん】Frequency rank: 696.
- きんFrequency rank: 43,773. – 44,486.
Generated definitions (experimental)
- gold (metal)
- gold (color)
- gold (medal); first place (prize)
- something of great value; something golden (e.g. silence)
- money; gold coin
- sum (of money)
- Friday
- karat (measure of purity of gold); carat
- metal (fourth phase of Wu Xing)
- Jin dynasty (of China; 1115-1234); Chin dynasty; Jurchen dynasty
- gold general
- testicles
This meaning refers to the element itself, often used in various contexts, such as materials, jewelry, or investment.
He has a gold necklace.
This refers to the color associated with the metal, often used in design, art, or fashion.
This meaning is related to awards, typically representing the highest achievement in sports or competitions.
This usage conveys a metaphorical sense, indicating something precious or valuable in a non-materialistic way.
This refers to currency or wealth, particularly emphasizing the value associated with gold.
This meaning refers to a specific amount of money, often used in financial or transactional contexts.
This usage refers to the day of the week, often used in calendars or scheduling.
This meaning relates to the measurement of the purity of gold, often seen in jewelry.
This ring is 24 karats.
In a philosophical context, this relates to the element of metal in certain traditional Chinese teachings.
This refers to a historical period and dynasty in China, significant in terms of cultural and political developments.
This typically refers to a high-ranking officer in a military context, often associated with honor or respect.
In a more colloquial or vulgar context, this term can refer to male genitalia, often used in informal speech.
Generated collocations (experimental)
かねをためる金を貯めるto save money (gold)きんいろ金色gold colorきんめだる金メダルgold medalかねもち金持ちrich person (literally "gold holder")きんようび金曜日Fridayきんぞく金属metalきんせん金銭money (monetary)かねのゆびわ金の指輪gold ringかなきりごえ金切り声screeching voice (literally "golden scream")きんうん金運fortune with moneyきんり金利interest rate (for money)おうごんじだい黄金時代golden ageかねのもうじゃ金の亡者money-grubber (literally "golden corpse")きんかい金塊gold nuggetきんこう金鉱gold mineきんてい金提とう灯gold lantern (often used figuratively for glowing praise)しょうきん生金raw goldきんたま金玉testicles (informal)