- thick hide; shamelessness
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- thick hide
- shamelessness
This meaning refers to someone who is tough-skinned or resilient, often used to describe a person who is not easily offended or affected by criticism.
This meaning describes a lack of shame or remorse, often in the context of inappropriate behavior or actions that are socially unacceptable.
Generated collocations (experimental)
あつかわ厚皮をはぐ剥ぐto strip off the thick hide (figuratively, to strip someone of their shamelessness)あつかわ厚皮をもつ持つto have a thick hide (to be shameless)あつかわ厚皮のひと人a shameless personあつかわ厚皮のもちぬし持ち主the owner of thick hide; someone who is unashamedあつかわ厚皮をしないto not be ashamedあつかわ厚皮がひつよう必要being thick-skinned is necessaryあつかわ厚皮のいろ色the color of thick hide (often used metaphorically)あつかわ厚皮をきる着るto wear thick hide (figuratively, to act shamelessly)