- one's next three neighbors; one's next three neighbours
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- one's next three neighbors; one's next three neighbours
This refers to the three houses or families that are immediately adjacent to someone's own house, often used in discussions about community and neighborhood relations.
Generated collocations (experimental)
むこうさんけん向こう三軒のおとなり隣the neighboring three housesむこうさんけん向こう三軒のひとたち人たちthe people from the next three housesむこうさんけん向こう三軒のじゅうにん住人the residents of the next three housesむこうさんけん向こう三軒のかぞく家族the families in the next three housesむこうさんけん向こう三軒とのつきあい付き合いrelationships with the next three neighborsむこうさんけん向こう三軒のこえ声the voices from the next three housesむこうさんけん向こう三軒のあいだがら間柄the relationship with the next three neighborsむこうさんけん向こう三軒にあいさつ挨拶するto greet the next three neighbors