すぎる【ですぎる】

Frequency rank: 37,772. – 38,256. (for form 出過ぎる: 24,165. – 24,319.)
    Ichidan verb; intransitive verb
  1. to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea)
  2. to be too forward; to be too assertive; to be pushy; to be obtrusive
Forms
  • すぎる【ですぎる】Frequency rank: 37,772. – 38,256.
  • ぎる【ですぎる】Frequency rank: 24,165. – 24,319.
  • ですぎる
Generated definitions (experimental)
  1. to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea)
    2. This meaning is used when something physically extends or is excessive in quantity or strength, often referring to food or drink that overwhelms the senses.
    This tea has too strong of a flavor.
    There is furniture sticking out too much outside the room.
  2. to be too forward; to be too assertive; to be pushy; to be obtrusive
    3. This meaning describes behavior that is overly direct or intrusive, often crossing social norms or boundaries, making others uncomfortable.
    His overly forward attitude is disliked.
    She often asks pushy questions.
Generated collocations (experimental)
to stick out too much; to protrude too far; to be too strongto act too forwardan overly assertive remarkthere's no such thing as being too assertivean obtrusive attitudebeing too muchan overly strong drinkto stand out too muchpushy behaviorto prevent overstepping bounds
LingakuLingaku
© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.