lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
真
似
【まね】
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru
imitating; copying; mimicry
behavior; behaviour; action; conduct
Other forms
真
似
【マネ】
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
まねる
まねる
こと
こと
．
.
もほう
模倣
する
する
こと
こと
．
.
まね
まね
きごう
（
が
が
きごう
）
し
し
たい
たい
．
.
きごう
（
よいこと
よいこと
なので
なので
みならい
見習い
たい
たい
きごう
）
まね
まね
きごう
（
が
が
きごう
）
できない
できない
．
.
きごう
（
どうよう
同様
の
の
こと
こと
を
を
さいげん
再現
できない
できない
．
.
それ
それ
だけ
だけ
の
の
すいじゅん
水準
に
に
たっしない
達しない
きごう
）
きごう
（
おおく
多く
ひていてき
否定的
な
な
にゅあんす
ニュアンス
で
で
きごう
）
こうどう
行動
．
.
ふるまい
振る舞い
．
.
ばかなまね
馬鹿な真似
は
は
やめろ
やめろ
．
.
Wiktionary
Example sentences
57 results
1.
まね
マネ
が
が
この
この
えをえがく
絵を描く
まで
まで
、
、
じょせい
女性
の
の
らぞう
裸像
は
は
めがみ
女神
に
に
かぎられていました
限られていました
。
。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.
Tatoeba
2.
かのじょ
彼女
は
は
だれ
誰
の
の
まえ
前
で
で
も
も
うぶ
うぶ
な
な
まね
まね
を
を
する
する
。
。
She is coy with everyone.
Tatoeba
3.
かのじょ
彼女
は
は
むすこ
息子
の
の
ばかなまね
ばかなまね
を
を
おもしろ
おもしろ
がった
がった
。
。
She was amused at her son's tomfoolery.
Tatoeba
4.
かのじょ
彼女
は
は
せんせい
先生
の
の
まね
真似
が
が
うまい
うまい
。
。
She is very good at imitating her teacher.
Tatoeba
5.
かのじょ
彼女
は
は
みっきい
ミッキー
まうす
マウス
の
の
まね
真似
が
が
とても
とても
じょうず
上手
だ
だ
。
。
She does Mickey Mouse very well.
Tatoeba
6.
かれ
彼
は
は
た
他
の
の
がか
画家
の
の
まね
真似
を
を
している
している
。
。
He is imitative of other artists.
Tatoeba
7.
かれ
彼
は
は
かぞく
家族
の
の
まね
まね
が
が
できる
出来る
。
。
He can imitate the rest of the family.
Tatoeba
8.
かれ
彼
は
は
ばかなまね
ばかなまね
を
を
した
した
。
。
He acted the fool.
Tatoeba
9.
かれ
彼
は
は
その
その
きょうじゅ
教授
の
の
はなし
話し
かた
方
を
を
まねし
真似し
て
て
からかった
からかった
。
。
He mocked the way the professor speaks.
Tatoeba
10.
かれ
彼
は
は
あなた
あなた
に
に
けっして
決して
きたない
汚い
まね
真似
は
は
しない
しない
だろう
だろう
。
。
He will never play you foul.
Tatoeba
11.
かれ
彼
が
が
いきなり
いきなり
、
、
あなうんさあ
アナウンサー
の
の
まね
まね
を
を
して
して
しゃべり
しゃべり
はじめた
始めた
の
の
で
で
わらってしまった
笑ってしまった
。
。
He suddenly started doing an impression of an announcer and we all cracked up.
Tatoeba
12.
ばかなまね
馬鹿な真似
は
は
する
する
な
な
。
。
Stop making a fool of yourself.
Tatoeba
13.
ばか
馬鹿
な
な
まね
まね
を
を
する
する
の
の
は
は
よしなさい
よしなさい
。
。
Stop making a fool of yourself.
Tatoeba
14.
ばか
馬鹿
な
な
まね
まね
は
は
よしなさい
よしなさい
。
。
Stop making a fool of yourself.
Tatoeba
15.
ばか
馬鹿
な
な
まね
まね
する
する
ん
ん
じゃない
じゃない
よ
よ
。
。
Come on, don't be silly.
Tatoeba
16.
おとこのこ
男の子
は
は
しばしば
しばしば
じぶん
自分
の
の
だいすき
大好き
な
な
すぽうつせんしゅ
スポーツ選手
の
の
まね
まね
を
を
する
する
。
。
Boys often imitate their sports heroes.
Tatoeba
17.
たにん
他人
の
の
あしをひっぱる
足を引っ張る
よう
よう
な
な
まね
まね
は
は
やめろ
やめろ
。
。
Don't stand in other people's way.
Tatoeba
18.
たにん
他人
の
の
じゃま
じゃま
を
を
する
する
よう
よう
な
な
まね
まね
は
は
やめろ
やめろ
。
。
Don't stand in other people's way.
Tatoeba
19.
じこ
自己
じしん
自身
であれ
であれ
。
。
たにん
他人
の
の
まね
まね
を
を
する
する
な
な
。
。
Be your own person and don't imitate others.
Tatoeba
20.
こども
子供
みたいな
みたいな
まね
真似
を
を
する
する
の
の
は
は
やめなさい
やめなさい
。
。
Stop acting the child.
Tatoeba
Load more
真
似
【まね】
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru
imitating; copying; mimicry
behavior; behaviour; action; conduct
Other forms
真
似
【マネ】
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
まねる
まねる
こと
こと
．
.
もほう
模倣
する
する
こと
こと
．
.
まね
まね
きごう
（
が
が
きごう
）
し
し
たい
たい
．
.
きごう
（
よいこと
よいこと
なので
なので
みならい
見習い
たい
たい
きごう
）
まね
まね
きごう
（
が
が
きごう
）
できない
できない
．
.
きごう
（
どうよう
同様
の
の
こと
こと
を
を
さいげん
再現
できない
できない
．
.
それ
それ
だけ
だけ
の
の
すいじゅん
水準
に
に
たっしない
達しない
きごう
）
きごう
（
おおく
多く
ひていてき
否定的
な
な
にゅあんす
ニュアンス
で
で
きごう
）
こうどう
行動
．
.
ふるまい
振る舞い
．
.
ばかなまね
馬鹿な真似
は
は
やめろ
やめろ
．
.
Wiktionary
Example sentences
57 results
1.
まね
マネ
が
が
この
この
えをえがく
絵を描く
まで
まで
、
、
じょせい
女性
の
の
らぞう
裸像
は
は
めがみ
女神
に
に
かぎられていました
限られていました
。
。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.
Tatoeba
2.
かのじょ
彼女
は
は
だれ
誰
の
の
まえ
前
で
で
も
も
うぶ
うぶ
な
な
まね
まね
を
を
する
する
。
。
She is coy with everyone.
Tatoeba
3.
かのじょ
彼女
は
は
むすこ
息子
の
の
ばかなまね
ばかなまね
を
を
おもしろ
おもしろ
がった
がった
。
。
She was amused at her son's tomfoolery.
Tatoeba
4.
かのじょ
彼女
は
は
せんせい
先生
の
の
まね
真似
が
が
うまい
うまい
。
。
She is very good at imitating her teacher.
Tatoeba
5.
かのじょ
彼女
は
は
みっきい
ミッキー
まうす
マウス
の
の
まね
真似
が
が
とても
とても
じょうず
上手
だ
だ
。
。
She does Mickey Mouse very well.
Tatoeba
6.
かれ
彼
は
は
た
他
の
の
がか
画家
の
の
まね
真似
を
を
している
している
。
。
He is imitative of other artists.
Tatoeba
7.
かれ
彼
は
は
かぞく
家族
の
の
まね
まね
が
が
できる
出来る
。
。
He can imitate the rest of the family.
Tatoeba
8.
かれ
彼
は
は
ばかなまね
ばかなまね
を
を
した
した
。
。
He acted the fool.
Tatoeba
9.
かれ
彼
は
は
その
その
きょうじゅ
教授
の
の
はなし
話し
かた
方
を
を
まねし
真似し
て
て
からかった
からかった
。
。
He mocked the way the professor speaks.
Tatoeba
10.
かれ
彼
は
は
あなた
あなた
に
に
けっして
決して
きたない
汚い
まね
真似
は
は
しない
しない
だろう
だろう
。
。
He will never play you foul.
Tatoeba
11.
かれ
彼
が
が
いきなり
いきなり
、
、
あなうんさあ
アナウンサー
の
の
まね
まね
を
を
して
して
しゃべり
しゃべり
はじめた
始めた
の
の
で
で
わらってしまった
笑ってしまった
。
。
He suddenly started doing an impression of an announcer and we all cracked up.
Tatoeba
12.
ばかなまね
馬鹿な真似
は
は
する
する
な
な
。
。
Stop making a fool of yourself.
Tatoeba
13.
ばか
馬鹿
な
な
まね
まね
を
を
する
する
の
の
は
は
よしなさい
よしなさい
。
。
Stop making a fool of yourself.
Tatoeba
14.
ばか
馬鹿
な
な
まね
まね
は
は
よしなさい
よしなさい
。
。
Stop making a fool of yourself.
Tatoeba
15.
ばか
馬鹿
な
な
まね
まね
する
する
ん
ん
じゃない
じゃない
よ
よ
。
。
Come on, don't be silly.
Tatoeba
16.
おとこのこ
男の子
は
は
しばしば
しばしば
じぶん
自分
の
の
だいすき
大好き
な
な
すぽうつせんしゅ
スポーツ選手
の
の
まね
まね
を
を
する
する
。
。
Boys often imitate their sports heroes.
Tatoeba
17.
たにん
他人
の
の
あしをひっぱる
足を引っ張る
よう
よう
な
な
まね
まね
は
は
やめろ
やめろ
。
。
Don't stand in other people's way.
Tatoeba
18.
たにん
他人
の
の
じゃま
じゃま
を
を
する
する
よう
よう
な
な
まね
まね
は
は
やめろ
やめろ
。
。
Don't stand in other people's way.
Tatoeba
19.
じこ
自己
じしん
自身
であれ
であれ
。
。
たにん
他人
の
の
まね
まね
を
を
する
する
な
な
。
。
Be your own person and don't imitate others.
Tatoeba
20.
こども
子供
みたいな
みたいな
まね
真似
を
を
する
する
の
の
は
は
やめなさい
やめなさい
。
。
Stop acting the child.
Tatoeba
Load more
真
N4
3
意
true
;
reality
;
Buddhist sect
訓
ま
、
ま-
、
まこと
音
シン
名
さな
、
さね
、
ただ
、
ただし
、
なお
、
のり
、
まあ
、
まこ
、
まさ
、
まっ
、
まど
、
まな
、
まゆ
、
みち
、
も
Details
似
N3
5
意
becoming
;
resemble
;
counterfeit
;
imitate
;
suitable
訓
に.る
、
ひ.る
音
ジ
名
にた
Details