乗っ取る | Japanese meaning

乗っ取る【のっとる】

Frequency rank: 6,135. – 6,137.

Godan verb with 'ru' ending; transitive verb

to take over; to capture; to seize; to commandeer; to occupy; to usurp
to hijack (vehicle, account, etc.)

Forms

乗っ取る【のっとる】Frequency rank: 6,135. – 6,137.
乗っとる【のっとる】
のっとるFrequency rank: 41,056. – 41,671.

Generated definitions (experimental)

to take over; to capture; to seize; to commandeer; to occupy; to usurp

This meaning refers to the act of taking control or possession of something, often in a forceful or unauthorized manner. It can apply to businesses, organizations, or other entities.

。

He was planning to take over the company.

。

The government was captured by the rebel forces.

to hijack (vehicle, account, etc.)

This meaning focuses on taking control of a specific vehicle or account, often through illegal or aggressive means. It usually implies a sudden and forceful action.

。

It was reported that the airplane was hijacked.

。

He hijacked his friend's account and misused it.

Generated collocations (experimental)

to be taken overto be hijackedto take over a companyto hijack an accounthijacking incidentto commandeer a shipplans for takeoverhas been seized/occupiedto illegally take overto experience a takeover/hijacking

Example sentences

2 results

1. 、。

Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.

Tatoeba

2. 。

The army took over the government.

Tatoeba

乗っ取る【のっとる】

Frequency rank: 6,135. – 6,137.

Godan verb with 'ru' ending; transitive verb

to take over; to capture; to seize; to commandeer; to occupy; to usurp
to hijack (vehicle, account, etc.)

Forms

乗っ取る【のっとる】Frequency rank: 6,135. – 6,137.
乗っとる【のっとる】
のっとるFrequency rank: 41,056. – 41,671.

Generated definitions (experimental)

to take over; to capture; to seize; to commandeer; to occupy; to usurp

This meaning refers to the act of taking control or possession of something, often in a forceful or unauthorized manner. It can apply to businesses, organizations, or other entities.

。

He was planning to take over the company.

。

The government was captured by the rebel forces.

to hijack (vehicle, account, etc.)

This meaning focuses on taking control of a specific vehicle or account, often through illegal or aggressive means. It usually implies a sudden and forceful action.

。

It was reported that the airplane was hijacked.

。

He hijacked his friend's account and misused it.

Generated collocations (experimental)

Example sentences

2 results

1. 、。

Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.

Tatoeba

2. 。

The army took over the government.

Tatoeba

乗

N33

意ride; power; multiplication; record; counter for vehicles; board; mount; join

訓の.る、-の.り、の.せる

音ジョウ、ショウ

名のり

Details

取

N33

意take; fetch; take up

訓と.る、と.り、と.り-、とり、-ど.り

音シュ

名どる

Details