Frequency rank: 54,044. – 55,693.
- to look at from a biased viewpoint; to look at with a prejudiced eyeidiomatic expression
expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb
Forms
Generated definitions (experimental)
- to look at from a biased viewpoint; to look at with a prejudiced eye
This phrase is used to describe the act of interpreting something in a way that is influenced by personal biases or prejudices, rather than objectively.
Generated collocations (experimental)
いろめがね色眼鏡をかけるto wear colored glasses (figuratively, to view things with bias)いろめがね色眼鏡ではんだん判断するto make a judgment with biasいろめがね色眼鏡ごし越しにみる見るto see through tinted glassesへんけん偏見をもって持ってみる見るto look with prejudiceいろめがね色眼鏡でひょうか評価するto evaluate through a biased lensいろめがね色眼鏡でかんがえる考えるto think with a biased perspectiveいろめがね色眼鏡をはずす外すto take off the colored glasses (figuratively, to see things objectively)