LingakuFrequency rank: 15,437. – 15,491.
- to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to come to live with
- to fall in one's way; to fall into one's lap
Godan verb with 'mu' ending; intransitive verb
Forms
Generated definitions (experimental)
- to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to come to live with
- to fall in one's way; to fall into one's lap
This phrase is used when someone unexpectedly arrives or invades someone's space, particularly as an uninvited guest or someone who moves in.
A friend unexpectedly rolled in and ended up staying for a while.
This expression indicates something that happens unexpectedly, falling into someone's possession or situation without effort.
A wonderful job unexpectedly fell into my lap.
Generated collocations (experimental)
ころがりこむ転がり込むto roll in; to tumble intoゆうじん友人がころがりこむ転がり込むa friend rolls in (unexpectedly)ころがりこむ転がり込むいえ家a house where one tumbles in (stays unexpectedly)ころがりこむ転がり込むせいかつ生活an unexpected living situationしらない知らないひと人がころがりこむ転がり込むan unknown person tumbles into (shows up unexpectedly)ころがりこむ転がり込むことがおおい多いto frequently have people come to stay unexpectedlyころがりこむ転がり込むことになったfound myself staying over (unexpectedly)ころがりこむ転がり込むやど宿an inn where one unexpectedly ends up stayingころがりこむ転がり込むのがすき好きto enjoy rolling in unannouncedしんせき親戚がころがりこむ転がり込むa relative tumbles in (stays unexpectedly)
Example sentences
4 results