Frequency rank: 14,980. – 15,039.
- person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- person in the same line of business
- people in the same trade
- the trade
- the profession
This meaning refers to individuals or companies that operate within the same industry or market sector. It is often used in contexts where collaboration or comparison between businesses is discussed.
He is in touch with others in the tourism industry.
Networking with others in the same trade is important.
This meaning emphasizes the collective group of individuals who work in the same profession or field. It highlights community and camaraderie among professionals.
This usage refers to a specific category of business or profession as a whole, often invoking a sense of discipline or skill associated with that line of work.
This meaning indicates a broader, more formal view of the career or vocation, often relating to established standards and ethics within that field.
Generated collocations (experimental)
どうぎょうしゃ同業者のねっとわあくネットワークnetwork of peers in the same industryどうぎょうしゃ同業者とこうりゅう交流するto network with peers in the same tradeどうぎょうしゃ同業者のだんたい団体association of professionals in the same fieldどうぎょうしゃ同業者とのていけい提携collaboration with other businesses in the same industryどうぎょうしゃ同業者ときょうそう競争するto compete with others in the same professionどうぎょうしゃ同業者のれんけい連携cooperation among industry peersどうぎょうしゃ同業者のいべんとイベントevent for professionals in the same fieldどうぎょうしゃ同業者のじょうほうこうかん情報交換information exchange among members of the same tradeどうぎょうしゃ同業者にそうだん相談するto consult with a peer in the same industryどうぎょうしゃ同業者とのかんけい関係relationship with others in the same profession
Wiktionary definitions (experimental)