荒れ果てる | Japanese meaning

荒れ果てる【あれはてる】

Frequency rank: 17,301. – 17,373.

Ichidan verb; intransitive verb

to fall into ruin; to be desolated

Forms

荒れ果てる【あれはてる】Frequency rank: 17,301. – 17,373.
荒果てる【あれはてる】
あれはてる

Wiktionary definitions (experimental)

すっかりあれる荒れる．.

らくちゅう洛中がそのしまつ始末であるから、らしょうもん羅生門のしゅうり修理などは、もとより元よりだれ誰もすてて捨ててかえりみる顧るもの者がなかった．.するとそのあれはてた荒れ果てたのをよいことにして事にして、こり狐狸がすむ棲む．.ぬすびと盗人がすむ棲む．.きごう（あくたがわ芥川りゅうのすけ龍之介きごう『らしょうもん羅生門きごう』きごう）

Wiktionary

Example sentences

4 results

1. 。

The rice field lies waste.

Tatoeba

2. 。

The old castle is in a sad state.

Tatoeba

3. 。

The old castle lay in ruins.

Tatoeba

4. 。

Tatoeba

荒れ果てる【あれはてる】

Frequency rank: 17,301. – 17,373.

Ichidan verb; intransitive verb

to fall into ruin; to be desolated

Forms

荒れ果てる【あれはてる】Frequency rank: 17,301. – 17,373.
荒果てる【あれはてる】
あれはてる

Wiktionary definitions (experimental)

すっかりあれる荒れる．.

らくちゅう洛中がそのしまつ始末であるから、らしょうもん羅生門のしゅうり修理などは、もとより元よりだれ誰もすてて捨ててかえりみる顧るもの者がなかった．.するとそのあれはてた荒れ果てたのをよいことにして事にして、こり狐狸がすむ棲む．.ぬすびと盗人がすむ棲む．.きごう（あくたがわ芥川りゅうのすけ龍之介きごう『らしょうもん羅生門きごう』きごう）

Wiktionary

Example sentences

4 results

1. 。

The rice field lies waste.

Tatoeba

2. 。

The old castle is in a sad state.

Tatoeba

3. 。

The old castle lay in ruins.

Tatoeba

4. 。

Tatoeba

荒

N2常用

意laid waste; rough; rude; wild

訓あ.らす、あ.れる、あら.い、すさ.ぶ、すさ.む、あ.らし

音コウ

名ら

Details

果

N34

意fruit; reward; carry out; achieve; complete; end; finish; succeed

訓は.たす、はた.す、-は.たす、は.てる、-は.てる、は.て

音カ

名み

Details