赤紙 | Japanese meaning

赤紙【あかがみ】

noun (common) (futsuumeishi)

draft papers; call-up noticesee also 召集令状
red paperorig. meaning

Forms

赤紙【あかがみ】
あかがみ

Generated definitions (experimental)

draft papers; call-up notice

This refers to official documents used for conscription, notifying individuals that they are required to enlist in the military.

。

He received the draft notice.

、。

He was called up for service by the draft notice.

red paper

This refers to a physical sheet or piece of paper that is red in color, often used for decorative purposes or specific documentation.

。

She made a card using red paper.

、。

Using red paper makes the artwork stand out more.

Generated collocations (experimental)

to receive a call-up noticea call-up notice is sentnotification of a draft noticewritten on the draft paperto submit the draft paperthe draft systemto bring the call-up noticeconscription by call-up noticeto tear up the draft paperto wait for the call-up notice

Example sentences

1 result

1. 、やつヤツきごう？

I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?

Tatoeba