Frequency rank: 43,773. – 44,486.
- to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one
expressions (phrases, clauses, etc.); Godan verb with 'bu' ending
Forms
Generated definitions (experimental)
- to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one
This phrase is used to express the idea of an idea or thought suddenly appearing in one's mind. It is often used when referring to inspirations, memories, or realizations.
Generated collocations (experimental)
こころにうかぶ心に浮かぶことthing that crosses one's mindこころにうかぶ心に浮かぶあいであアイデアidea that springs to mindこころにうかぶ心に浮かぶおもいで思い出memory that occurs to oneふとおもいうかぶ思い浮かぶto suddenly think ofこころにうかぶ心に浮かぶかんじょう感情emotion that crosses one's mindなんげなく何気なくこころにうかぶ心に浮かぶto thoughtlessly come to mindこころにうかぶ心に浮かぶことば言葉words that come to mindときどき時々こころにうかぶ心に浮かぶto occasionally cross one's mind