LingakuFrequency rank: 41,672. – 42,320.
- to be unequal to the burden (job); to be too heavy a load for
expressions (phrases, clauses, etc.); Godan verb with 'tsu' ending
Forms
Generated definitions (experimental)
- to be unequal to the burden (job); to be too heavy a load for
This phrase is used to describe a situation where someone feels overwhelmed or unable to handle the demands of a task or responsibility.
Generated collocations (experimental)
にがかつ荷が勝つto be unequal to the burden (job)にがかつ荷が勝つしんぱい心配をするto worry about being unequal to the burdenこのしごと仕事はにがかつ荷が勝つthis job is too heavy a load for (me)にがかつ荷が勝つとかんじる感じるto feel unequal to the burdenにがかつ荷が勝つじょうきょう状況a situation that is too much to handleにがかつ荷が勝つことをおそれる恐れるto fear being unequal to the burdenせきにん責任がにがかつ荷が勝つthe responsibility is too heavy a loadにがかつ荷が勝つようにおもえる思えるit seems to be unequal to the burdenぷれっしゃあプレッシャーがにがかつ荷が勝つpressure is too much to handleにがかつ荷が勝つばあい場合もあるthere can be cases when the burden is too heavy