妾腹 | Japanese meaning

妾腹【しょうふく】

noun (common) (futsuumeishi)

illegitimate (e.g. born to a mistress)

Forms

妾腹【しょうふく】【めかけばら】
しょうふく
めかけばら

Generated definitions (experimental)

illegitimate (e.g. born to a mistress)

This term describes a child born out of wedlock, particularly one whose mother is a mistress. It is often used in historical or legal contexts to differentiate between lawful and unlawful offspring.

だっ。

He was an illegitimate child.

。

Illegitimate children often have no inheritance rights.

Generated collocations (experimental)

illegitimate childto have an illegitimate childchild born to a mistressto be born to a mistressto be treated as a child of a mistressexistence of a mistress' childinheritance of an illegitimate childすてぃぐまstigmasocial stigma of illegitimate childrenhousehold of a mistress and her child

Wiktionary definitions (experimental)

めかけ妾からうまれた生まれたこと．.また、そのこ子．.

たけとき武時にはしょうふく妾腹のこ子がたくさんあった．.きごう（よしかわ吉川えいじ英治きごう『わたくし私ほん本たいへい太平き記きごう』きごう）
いえみつ家光はせいふく正腹であり、すんしゅう駿州だいなごん大納言はしょうふく妾腹であった．.きごう（さとう佐藤こうせき垢石きごう『ぞう増うえでら上寺ものがたり物語きごう』きごう）
‎ちよこ千代子（ちよこ）はこんじ今茲じゅうななさい十七歳、よこはま横浜でゆうめい有名なぼうえきしょう貿易商まさき正木（まさき）ぼう某のしょうふく妾腹にできた出来たものだそうできごう（しらやなぎ白柳しゅうこ秀湖きごう『えきふ駅夫にっき日記きごう』きごう）

Wiktionary

妾腹【しょうふく】

noun (common) (futsuumeishi)

illegitimate (e.g. born to a mistress)

Forms

妾腹【しょうふく】【めかけばら】
しょうふく
めかけばら

Generated definitions (experimental)

illegitimate (e.g. born to a mistress)

This term describes a child born out of wedlock, particularly one whose mother is a mistress. It is often used in historical or legal contexts to differentiate between lawful and unlawful offspring.