Frequency rank: 15,593. – 15,649.
- carelessness; careless mistake; blunder
- wetting oneself; soiling oneself
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; intransitive verb
Forms
Generated definitions (experimental)
- carelessness; careless mistake; blunder
- wetting oneself; soiling oneself
This meaning refers to a lack of attention or precision that leads to an error or oversight. It is often used in contexts where someone makes a mistake due to negligence or a momentary lapse in judgment.
This meaning is associated with a loss of bladder or bowel control, typically in situations of extreme fear or anxiety, often seen in children or in distressing situations.
Generated collocations (experimental)
そそう粗相をするto make a blunderそそう粗相があるto have a slip-upそそう粗相をあやまる謝るto apologize for a mistakeそそう粗相にきをつける気をつけるto be careful to avoid blundersそそう粗相をふせぐ防ぐto prevent carelessnessそそう粗相をすることをはじる恥じるto be ashamed of making a blunderそそう粗相をするとしかられる叱られるto be scolded for a blunderそそう粗相がしられる知られるto have one's mistake become knownそそう粗相をしないようにするto try not to make careless mistakes
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
1 result