Frequency rank: 50,150. – 51,356.
- discarding; firing (an employee)
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- discarding; firing (an employee)
This term is used to refer to the act of dismissing or letting go of an employee, often implying that the employee is no longer needed or has been made redundant.
Several people were laid off due to budget cuts.
Generated collocations (experimental)
おはらいばこお払い箱にされるto be firedおはらいばこお払い箱になるto end up being discardedおはらいばこお払い箱のきき危機risk of being firedおはらいばこお払い箱のたいしょう対象target for dismissalおはらいばこお払い箱をかくご覚悟するto brace for dismissalおはらいばこお払い箱にするto discard (someone)おはらいばこお払い箱をうける受けるto receive a dismissalおはらいばこお払い箱をさける避けるto avoid being firedおはらいばこお払い箱のけってい決定decision of dismissalおはらいばこお払い箱のりゆう理由reason for firing