- being bent (with age); being stooped over
noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'
Forms
Generated definitions (experimental)
- being bent (with age); being stooped over
This expression refers to the physical condition of someone who has become bent or stooped due to aging. It highlights the natural changes in posture and body shape that occur over time as a person gets older.
Generated collocations (experimental)
えびこし蝦腰になるto become stooped overとしをとって年を取ってえびこし蝦腰になるto become stooped over with ageえびこし蝦腰のひと人a stooped personえびこし蝦腰をきにする気にするto be concerned about being stooped overけんこう健康のためにしせいをただす姿勢を正すto correct one's posture for healthえびこし蝦腰をかいぜん改善するto improve one's stooped postureせなか背中をのばす伸ばすto straighten the backえびこし蝦腰をふせぐ防ぐto prevent stooping overしせい姿勢をいしき意識するto be conscious of postureすとれっちストレッチをするto do stretching exercises