忍び音 | Japanese meaning

忍び音【しのびね】

noun (common) (futsuumeishi)

whispering; quiet weeping

Forms

忍び音【しのびね】
しのびね

Generated definitions (experimental)

whispering

This meaning refers to a soft sound, often used to convey secrecy or stealth in communication. It can also imply a gentle or hushed tone.

。

She whispered a secret in his ear.

、。

A whispering sound could be heard from the corner of the room.

quiet weeping

This meaning indicates a soft or subdued form of crying, often expressing sadness or grief without loud sobs.

。

She was quietly weeping alone.

。

The atmosphere in the room made him weep quietly.

Generated collocations (experimental)

to whisperquiet whisperingto hear the whisperingto weep quietlysoft whisperingto make a whisperto listen for whispersto sound like whisperingto speak in whispers

忍び音【しのびね】

noun (common) (futsuumeishi)

whispering; quiet weeping

Forms

忍び音【しのびね】
しのびね

Generated definitions (experimental)

whispering

This meaning refers to a soft sound, often used to convey secrecy or stealth in communication. It can also imply a gentle or hushed tone.

。

She whispered a secret in his ear.

、。

A whispering sound could be heard from the corner of the room.

quiet weeping

This meaning indicates a soft or subdued form of crying, often expressing sadness or grief without loud sobs.

。

She was quietly weeping alone.

。

The atmosphere in the room made him weep quietly.

Generated collocations (experimental)

to whisperquiet whisperingto hear the whisperingto weep quietlysoft whisperingto make a whisperto listen for whispersto sound like whisperingto speak in whispers

忍

N1常用

意endure; bear; put up with; conceal; secrete; spy; sneak

訓しの.ぶ、しの.ばせる

音ニン

名おし

Details

音

N41

意sound; noise

訓おと、ね

音オン、イン、-ノン

名お、と

Details