Frequency rank: 30,509. – 30,782.
- impudence; cheekiness; impertinence
noun (common) (futsuumeishi); adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- impudence; cheekiness; impertinence
This refers to a bold or disrespectful attitude, usually in a playful or somewhat endearing context, often used to describe someone who speaks or acts in a way that is unexpectedly confident, especially for their age or status.
Generated collocations (experimental)
しょうせいいき小生意気だto be cheekyしょうせいいき小生意気なたいど態度cheeky attitudeしょうせいいき小生意気なこども子供cheeky childしょうせいいき小生意気をゆう言うto talk backしょうせいいき小生意気にふるまう振る舞うto behave impertinentlyおとな大人にたいして対してしょうせいいき小生意気impudent towards adultsしょうせいいき小生意気をゆう言うなdon't be cheekyしょうせいいき小生意気なわらい笑いsassy smileしょうせいいき小生意気さcheekinessしょうせいいき小生意気なはつげん発言impertinent remarks
Lingaku