話半分 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

話半分【はなしはんぶん】

Frequency rank: 26,098. – 26,294.

noun (common) (futsuumeishi)

taking a story with a grain of salt; discounting half the story

Forms

話半分【はなしはんぶん】Frequency rank: 26,098. – 26,294.
はなしはんぶん

Example sentences

1 result

1. とむトムのいう言うことははなしはんぶん話半分にきいた聞いたほう方がいいよ。

It's better if you take what Tom says with a grain of salt.

話半分【はなしはんぶん】

Frequency rank: 26,098. – 26,294.

noun (common) (futsuumeishi)

taking a story with a grain of salt; discounting half the story

Forms

話半分【はなしはんぶん】Frequency rank: 26,098. – 26,294.
はなしはんぶん

Example sentences

1 result

1. とむトムのいう言うことははなしはんぶん話半分にきいた聞いたほう方がいいよ。

It's better if you take what Tom says with a grain of salt.

話

N52

意tale; talk

訓はな.す、はなし

音ワ

半

N52

意half; middle; odd number; semi-; part-

訓なか.ば

音ハン

名は

分

2

意part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100

訓わ.ける、わ.け、わ.かれる、わ.かる、わ.かつ

音ブン、フン、ブ

名いた、わけ