- fresh blood; lifeblood
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- fresh blood
- lifeblood
This refers to blood that is not processed or cooked, often used in a literal sense for biological purposes or metaphorically to imply something vital and nourishing.
This usage refers to something that is essential for sustaining life or a particular organization or system.
Generated collocations (experimental)
なまち生血をのむ飲むto drink fresh bloodなまち生血をきょうきゅう供給するto supply fresh bloodなまち生血のていきょう提供donation of fresh bloodなまち生血のひつようせい必要性the necessity of fresh bloodなまち生血をもとめる求めるto seek fresh bloodなまち生血のとりひき取引transaction of fresh bloodなまち生血がながれる流れるfresh blood flows (figuratively, meaning new life or energy enters)なまち生血のいどう移動transfer of lifebloodなまち生血をつうじて通じてthrough fresh blood (in a metaphorical sense, like through vital participation)