Frequency rank: 44,487. – 45,255.
- cord tied around the waist of a kimono before an obi is tied
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- cord tied around the waist of a kimono before an obi is tied
This refers to a specific type of cord used in traditional Japanese attire, particularly for securing a kimono before the final belt, known as the obi, is placed on top. It is an essential component in the proper wearing of a kimono.
Generated collocations (experimental)
こしひも腰紐をむすぶ結ぶto tie the cord around the waistこしひも腰紐をしめる締めるto tighten the cordこしひも腰紐をはずす外すto untie the cordおび帯のまえに前にこしひも腰紐cord in front of the obiこしひも腰紐をえらぶ選ぶto choose the cordでんとうてき伝統的なこしひも腰紐traditional waist cordいろとりどり色とりどりのこしひも腰紐colorful waist cordsしっかりしたこしひも腰紐sturdy waist cordこしひも腰紐のつかいかた使い方how to use the waist cordきもの着物のこしひも腰紐kimono waist cord
Lingaku