締める | Japanese meaning | lingaku

Loading

lingaku

Chinese

Japanese

Support

Contact Us

© 2024, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

める【しめる】

Ichidan verb; transitive verb

to tie; to fasten; to tightenantonym:
to wear (necktie, belt); to put on
to total; to sumsee also
to be strict withsee also
to economize; to economise; to cut down on
to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt

Ichidan verb; intransitive verb

to kill (fish, poultry, etc.)

Generated definitions (experimental)

to tie; to fasten; to tighten

This usage refers to physically securing something by tying, fastening, or making it tighter.

to tie shoelaces

to wear a necktie

to wear (necktie, belt); to put on

This usage is specifically for wearing accessories such as neckties or belts, or putting on certain items.

to wear a belt

to wear a sword on the waist

to total; to sum

This usage refers to adding numbers or values to calculate a total or sum.

to total up the bill

to sum up the sales

to be strict with

This usage means to be strict or firm with someone.

to be strict with subordinates

to economize; to economise; to cut down on

This usage means to cut down on expenses or be frugal.

to cut down on expenses

to economize on consumption

to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt

This refers to the process of salting, marinating, pickling, or making sushi by adding a mixture of vinegar and salt.

to salt the fish

to pickle vegetables with salt

to kill (fish, poultry, etc.)

This usage is specific to preparing fish, poultry, or other food items by killing them.

to kill a salmon

Generated collocations (experimental)

to tie upto tie a necktieto fasten a beltto tighten pricesto tighten the budgetto enforce rules strictlyto prepare a packed lunchto meet a deadlineto saltto cut down on expensesfit bodyto tighten securelyto shut outto strangleto finalize arrangements

Example sentences

51 results

1. ようよう。。

As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.

2. きごう？。。

I was locked out! There's got to be something fishy going on.

3. 。。

I have a gripping pain here.

4. 、、。。

You must fasten your seat belts during take-off.

5. 。。

In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.

6. 。。

Tighten the lid so that it doesn't go bad.

7. あえ会え。。

She clasped my hands and said she was glad to see me.

8. 。。

She kept a tight rein on the purse strings.

9. よう用。。

She showed them how to fasten their seat belts.

10. 。。

She girded her waist with a belt.

11. 。。

She bolted the doors and windows.

12. 。。

She laced her shoes.

13. 、、、、。。

She showed the passengers how to fasten their seat belts.

14. 。。

He hates wearing a tie during the summer heat.

15. 。。

He looked quite handsome in his suit and tie.

16. 。。

Are you strapped in?

17. 。。

I always have to wear a tie because of my job.

18. 。。

You must keep up your guard even after a victory.

19. 。。

It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.

20. なくなく。。

We have to be careful with expenses.

める【しめる】

Ichidan verb; transitive verb

to tie; to fasten; to tightenantonym:
to wear (necktie, belt); to put on
to total; to sumsee also
to be strict withsee also
to economize; to economise; to cut down on
to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt

Ichidan verb; intransitive verb

to kill (fish, poultry, etc.)

Generated definitions (experimental)

to tie; to fasten; to tighten

This usage refers to physically securing something by tying, fastening, or making it tighter.

to tie shoelaces

to wear a necktie

to wear (necktie, belt); to put on

This usage is specifically for wearing accessories such as neckties or belts, or putting on certain items.

to wear a belt

to wear a sword on the waist

to total; to sum

This usage refers to adding numbers or values to calculate a total or sum.

to total up the bill

to sum up the sales

to be strict with

This usage means to be strict or firm with someone.

to be strict with subordinates

to economize; to economise; to cut down on

This usage means to cut down on expenses or be frugal.

to cut down on expenses

to economize on consumption

to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt

This refers to the process of salting, marinating, pickling, or making sushi by adding a mixture of vinegar and salt.

to salt the fish

to pickle vegetables with salt

to kill (fish, poultry, etc.)

This usage is specific to preparing fish, poultry, or other food items by killing them.

to kill a salmon

Generated collocations (experimental)

to tie upto tie a necktieto fasten a beltto tighten pricesto tighten the budgetto enforce rules strictlyto prepare a packed lunchto meet a deadlineto saltto cut down on expensesfit bodyto tighten securelyto shut outto strangleto finalize arrangements

Example sentences

51 results

1. ようよう。。

As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.

2. きごう？。。

I was locked out! There's got to be something fishy going on.

3. 。。

I have a gripping pain here.

4. 、、。。

You must fasten your seat belts during take-off.

5. 。。

In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.

6. 。。

Tighten the lid so that it doesn't go bad.

7. あえ会え。。

She clasped my hands and said she was glad to see me.

8. 。。

She kept a tight rein on the purse strings.

9. よう用。。

She showed them how to fasten their seat belts.

10. 。。

She girded her waist with a belt.

11. 。。

She bolted the doors and windows.

12. 。。

She laced her shoes.

13. 、、、、。。

She showed the passengers how to fasten their seat belts.

14. 。。

He hates wearing a tie during the summer heat.

15. 。。

He looked quite handsome in his suit and tie.

16. 。。

Are you strapped in?

17. 。。

I always have to wear a tie because of my job.

18. 。。

You must keep up your guard even after a victory.

19. 。。

It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.

20. なくなく。。

We have to be careful with expenses.

締

N1常用

意tighten; tie; shut; lock; fasten

訓し.まる、し.まり、し.める、-し.め、-じ.め

音テイ