かいくぐる

Frequency rank: 15,267. – 15,330. (for form 掻い潜る: 13,097. – 13,131.)

Godan verb with 'ru' ending; intransitive verb

to slip through; to slip past; to evadeword usually written using kana alone

Forms

かいくぐるFrequency rank: 15,267. – 15,330.
掻い潜る【かいくぐる】Frequency rank: 13,097. – 13,131.
かい潜る【かいくぐる】Frequency rank: 45,256. – 46,118.
掻いくぐる【かいくぐる】
搔い潜る【かいくぐる】

Generated definitions (experimental)

to slip through; to slip past; to evade

This word is used to describe the action of avoiding something, whether it be a situation, a problem, or a responsibility, often implying a sense of cleverness or stealth.

。

He slipped past the strict regulations.

。

She skillfully evaded the question.

Generated collocations (experimental)

the act of slipping throughto evade difficultiesto evade the lawto slip past an investigationto evade a questionto slip past surveillanceto bypass restrictionsto evade a trapto slip past attentionto skillfully evade

Wiktionary definitions (experimental)

すばやく素早くもの物のあいだ間などをもぐる潜る．.
きごう（こんなん困難などをきごう）うまくきりぬける切り抜ける．.

Wiktionary

Example sentences

1 result

1. 。

She's good at getting around rules.

Tatoeba