- at one's sweet will; doing whatever one pleases; however one pleases
noun (common) (futsuumeishi); adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); nouns which may take the genitive case particle 'no'
Forms
Generated definitions (experimental)
- at one's sweet will; doing whatever one pleases; however one pleases
This expression is used to indicate that someone is behaving in a self-indulgent or unrestricted manner, without regard for others or rules.
He acted however he pleased, and no one could stop him.
The dog was running around in the park at its sweet will.
Generated collocations (experimental)
かってほうだい勝手放題にするto do as one pleasesかってほうだい勝手放題なこうどう行動behavior done at one's sweet willかってほうだい勝手放題にいきる生きるto live however one pleasesかってほうだい勝手放題なはつげん発言statements made without regard for othersかってほうだい勝手放題のたいど態度an attitude of doing as one wishesかってほうだい勝手放題であるto be allowed to do whatever one pleasesかってほうだい勝手放題のせんたく選択choices made freely and without restraintじゆうかって自由勝手ほうだい放題freedom to do whatever one wants
Lingaku