- adding a crowning touch of beauty (to); giving added luster (to); crowning beauty (honor, grace) with even greater gloryyojijukugo
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- adding a crowning touch of beauty (to)
- giving added luster (to)
- crowning beauty (honor, grace) with even greater glory
This phrase is used to describe the act of enhancing something that is already beautiful or excellent, making it even more impressive or admirable.
This meaning emphasizes the idea of further enhancing or embellishing something that already has value or appeal, often referring to achievements or qualities that shine brighter with additional recognition or adornment.
This usage refers to elevating an already remarkable achievement or quality to an even higher level of recognition or esteem, suggesting that the original merit is further enhanced.
This project was successful, and by receiving an honorable award, it became crowned with even greater glory.
Generated collocations (experimental)
きんじょうてんか錦上添花をするto add a crowning touch of beautyきんじょうてんか錦上添花のれい例an example of added beautyきんじょうてんか錦上添花のえんしゅつ演出a production that adds a crowning touchきんじょうてんか錦上添花なことば言葉a phrase that gives added lusterきんじょうてんか錦上添花のそうしょく装飾decorations that crown beautyきんじょうてんか錦上添花のおくりもの贈り物a gift that adds gloryきんじょうてんか錦上添花などりょく努力efforts that contribute to greater honorきんじょうてんか錦上添花のああとアートart that adds a crowning touchきんじょうてんか錦上添花のりょうり料理dishes with an added touch of beauty