LingakuFrequency rank: 26,482. – 26,645.
- being beyond recovery; having no hope of recoveryyojijukugo
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- being beyond recovery; having no hope of recovery
This phrase is used to describe a situation or condition that is so severe that it is impossible for someone or something to recover. It can refer to health, situations, or emotional states that are irrevocably damaged.
Generated collocations (experimental)
さいきふのう再起不能のじょうたい状態a state of being beyond recoveryさいきふのう再起不能になるto become beyond recoveryさいきふのう再起不能なやまい病an incurable illnessさいきふのう再起不能なそんがい損害irrecoverable damageさいきふのう再起不能のじゅしょう受傷an injury that results in no hope of recoveryさいきふのう再起不能なけいざい経済an economy beyond recoveryさいきふのう再起不能なかんけい関係a relationship that cannot be repairedさいきふのう再起不能せん線the line of no returnさいきふのう再起不能なじょうきょう状況a situation with no hope of recoveryさいきふのう再起不能のけってい決定a decision that cannot be undone