婢【ひ】
Frequency rank: – (for form ひ: 2,118.)
- female slavearchaism
- female servant; housemaidonly applies to ひ
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- female slave
- female servant; housemaid
This meaning refers to a woman who is owned by another person and is forced to work without compensation, often in harsh conditions. It is a term that carries significant historical weight.
This meaning refers to a woman employed to perform domestic duties such as cleaning, cooking, or taking care of the household, typically in a more formal and contractual relationship than the previous meaning.
Generated collocations (experimental)
おんな婢をつかう使うto use a maidおんな婢としてはたらく働くto work as a female servantどれい奴隷としてのおんな婢female slave as a servantおんな婢がいるいえ家a house with a maidちゅうじつ忠実なおんな婢loyal female servantおんな婢のちい地位status of a female servantこだい古代のおんな婢ancient maidおんな婢につかえる仕えるto serve a female servantおんな婢をやとう雇うto hire a maidおんな婢のせいかつ生活life of a female servant