Frequency rank: 1,576.
- to shake one's headsee also 頭を振る
expressions (phrases, clauses, etc.); Godan verb with 'ru' ending
Forms
Generated definitions (experimental)
- to shake one's head
This expression is used to indicate disagreement or refusal through the physical act of shaking the head, often in response to a question or suggestion.
Generated collocations (experimental)
くびをふる首を振るto shake one's headくびをよこにふる首を横に振るto shake one's head sidewaysくびをたてにふる首を縦に振るto nod one's headくびをふり首を振りながらこたえる答えるto answer while shaking one's headむり無理だとくびをふる首を振るto shake one's head indicating it's impossibleくびをふって首を振ってきょひ拒否するto shake one's head in refusalくびをふって首を振ってどうい同意するto shake one's head in agreementくびをふる首を振ることがおおい多いto frequently shake one's headことばをうしなって言葉を失ってくびをふる首を振るto shake one's head out of loss for words
Lingaku