垢【く】
Frequency rank: 19,469. – 19,551. (for form く: 2,786. – 2,787.)
- klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)Buddhismsee also 煩悩
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
- 垢【く】Frequency rank: 19,469. – 19,551.
- くFrequency rank: 2,786. – 2,787.
Generated definitions (experimental)
- klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
This term is used in a spiritual or philosophical context, particularly in Buddhism, to describe negative mental states that lead to suffering. It suggests a need for purification of these thoughts to achieve enlightenment or inner peace.
Generated collocations (experimental)
あか垢をとりのぞく取り除くto eliminate impuritiesこころ心のあか垢mental impuritiesあか垢のようなしこう思考thoughts like impuritiesあしき悪しきあか垢evil impuritiesあか垢をあらいながす洗い流すto wash away impuritiesせいしんてき精神的なあか垢spiritual impuritiesあか垢をおとす落とすto remove impuritiesしゅうちゃく執着のあか垢impurities of attachmentあか垢からかいほう解放されるto be freed from impuritiesきよらか清らかなこころ心pure heart (free from impurities)