LingakuFrequency rank: 16,062. – 16,121.
- to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressedidiomatic expression
expressions (phrases, clauses, etc.); Godan verb with 'ku' ending
Forms
Generated definitions (experimental)
- to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
This expression is used to describe a strong reaction of surprise or admiration towards someone's skill, talent, or achievement.
Generated collocations (experimental)
したをまく舌を巻くto be astonishedかれ彼のさいのう才能にしたをまく舌を巻くto be amazed by his talentしたをまく舌を巻くほどのうつくし美しさbeauty that is astonishingしたをまく舌を巻くようなぱふぉうまんすパフォーマンスa performance that leaves one astoundedわかて若手せんしゅ選手にしたをまく舌を巻くto be deeply impressed by a young athleteかのじょ彼女のりょうり料理にしたをまいた舌を巻いたI was astonished by her cookingせかい世界のぎじゅつ技術にしたをまく舌を巻くto be amazed by the world's technologyしたをまく舌を巻くようなさくひん作品a work that is deeply impressiveしんさいん審査員がしたをまく舌を巻くthe judges are amazedひとびと人々がしたをまく舌を巻くしゅんかん瞬間the moment when people are astonished