LingakuFrequency rank: 54,044. – 55,693.
- to leave to one's imagination
expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb
Forms
Generated definitions (experimental)
- to leave to one's imagination
This phrase means to allow someone to use their imagination to fill in the gaps or create their own interpretation of something, often used in contexts where details are not specified or are intentionally vague.
Generated collocations (experimental)
そうぞうにまかせる想像に任せるto leave to one's imaginationじゆうに自由にそうぞうにまかせる想像に任せるto freely leave to one's imaginationそうぞうりょく想像力をはたらかせる働かせるto use one's imaginationそうぞうにまかせて想像に任せてえがく描くto draw based on one's imaginationそうぞうをふくらませる想像を膨らませるto expand one's imaginationそうぞうにまかせた想像に任せたものがたり物語a story left to the imaginationそうぞうにまかせて想像に任せてたのしむ楽しむto enjoy by leaving it to one's imaginationそうぞうりょく創造力をいかす生かすto utilize creativityえいが映画にそうぞうにまかせる想像に任せるto leave to one's imagination in a movieこども子供のそうぞうにまかせる想像に任せるto leave to a child's imagination