LingakuFrequency rank: 34,900. – 35,297.
- delicate technique (in sumo, judo, etc.); little trick; subtle maneuver
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- delicate technique (in sumo, judo, etc.)
- little trick
- subtle maneuver
This meaning refers to a specific skill or technique used in sports like sumo or judo. It highlights the expertise involved in executing a precise maneuver that can make a significant difference in performance.
By reading the opponent's movements, a delicate technique was employed.
This meaning relates to tricks or clever maneuvers that can be employed in various contexts, often in a playful or clever manner. It can apply to everyday situations or skills in a more casual context.
The magician entertained the audience with a little trick.
This meaning denotes a carefully considered action that is often understated but effective. It indicates a level of finesse and strategy in how one approaches a situation.
Generated collocations (experimental)
こわざ小技をつかう使うto use a delicate techniqueこわざ小技をきめる決めるto execute a little trickこわざ小技をれんしゅう練習するto practice subtle maneuversこわざ小技をこころえる心得るto master the delicate techniquesこわざ小技のつかいて使い手a practitioner of delicate techniquesこうど高度なこわざ小技advanced subtle maneuversこわざ小技とちからわざ力技のつかいわけ使い分けthe differentiation between delicate techniques and brute strengthしあい試合でこわざ小技をくし駆使するto utilize delicate techniques in a matchこわざ小技がひかる光るthe delicate techniques shineこわざ小技をきかせる効かせるto make the delicate technique effective