炊きたて【たきたて】
Frequency rank: 50,150. – 51,356. (for form 炊き立て: 47,038. – 47,982.)
- freshly cooked
nouns which may take the genitive case particle 'no'
Forms
- 炊きたて【たきたて】Frequency rank: 50,150. – 51,356.
- 炊き立て【たきたて】Frequency rank: 47,038. – 47,982.
- 炊立て【たきたて】
- 炊たて【たきたて】
- たきたて
Generated definitions (experimental)
- freshly cooked
This term is used to describe food, especially rice, that has just been cooked and is still warm and steaming. It conveys a sense of freshness and quality.
Generated collocations (experimental)
たきたて炊きたてごはんご飯freshly cooked riceたきたて炊きたてのかおり香りthe aroma of freshly cooked riceたきたて炊きたてのじょうたい状態the state of being freshly cookedたきたて炊きたてのぱんパンfreshly baked breadたきたて炊きたてのあじ味the taste of freshly cooked foodたきたて炊きたてをあじわう味わうto savor freshly cooked foodたきたて炊きたてのしつかん質感the texture of freshly cooked foodたきたて炊きたてをたべる食べるto eat freshly cooked foodたきたて炊きたてのりょうり料理freshly prepared dishes