- lament; elegy; dirge; funeral song
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- lament; elegy; dirge; funeral song
This refers to a type of song or poem expressing sorrow, especially for someone who has died. It is often performed at funerals or memorials as a way to honor the deceased.
Generated collocations (experimental)
あいしょうか哀傷歌をうたう歌うto sing a lamentあいしょうか哀傷歌をささげる捧げるto dedicate a dirgeあいしょうか哀傷歌をつくる作るto compose an elegyあいしょうか哀傷歌になく泣くto weep to a funeral songでんとうてき伝統的なあいしょうか哀傷歌traditional lamentあいしょうか哀傷歌のし詩poetry of elegiesあいしょうか哀傷歌をきく聞くto listen to a dirgeあいしょうか哀傷歌のめろでぃいメロディーmelody of a lamentあいしょうか哀傷歌がながれる流れるa dirge is playedこう公のあいしょうか哀傷歌public lament
Wiktionary definitions (experimental)