薄ぼんやり【うすぼんやり】
Frequency rank: 29,536. – 29,805.
- faintly; weakly; dimly
- fool; simpleton; dimwit
adverb (fukushi); adverb taking the 'to' particle; noun or participle which takes the aux. verb suru
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
- 薄ぼんやり【うすぼんやり】Frequency rank: 29,536. – 29,805.
- うすぼんやりFrequency rank: 49,017. – 50,149.
Generated definitions (experimental)
- faintly; weakly; dimly
- fool; simpleton; dimwit
This meaning is used to describe something that is not strong or clear, often referring to light, color, or sound that is soft or indistinct.
A faint light illuminated the room.
This meaning refers to a person who lacks intelligence or common sense, often used in a derogatory way to imply naivety or foolishness.
He had a simpleton's ideas, so he was deceived.
Generated collocations (experimental)
うすぼんやり薄ぼんやりとしたいんしょう印象a faint impressionうすぼんやり薄ぼんやりとしたきおく記憶a dim memoryうすぼんやり薄ぼんやりとしたひかり光a weak lightうすぼんやり薄ぼんやりするto be faintly (in a certain state)うすぼんやり薄ぼんやりしたかんがえ考えa vague thoughtうすぼんやり薄ぼんやりしたあたま頭a dimwit mindきもち気持ちがうすぼんやり薄ぼんやりするto feel faintly (emotionally)